Traduzione del testo della canzone Layers - Jocelyn Alice

Layers (originale)

I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
Tonight is the Fourth of July
And is inside your eyes
So then why is it fights every time
Followed by you apologizing?
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
Goodbye’s what I’ve seen in the way
That you don’t chat and don’t change
I stand by with no drink and no cake
Don’t treat me like no lady
Don’t want to admit that this could happen
Don’t want to admit that you know it’s true
All along, it started so tragic
Don’t want to admit that I know it’s through
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you

(traduzione)

Dissi: «Allora, ci vediamo dopo»
Non hai tanti livelli
Non penso che questo sapore andrà bene
Dissi: «Dirò una preghiera»
Non hai tanti livelli
Il tuo comportamento qui non sei tu
Stasera è il 4 luglio
Ed è dentro i tuoi occhi
Allora perché combatte ogni volta
Seguito da te scusa?
Dissi: «Allora, ci vediamo dopo»
Non hai tanti livelli
Non penso che questo sapore andrà bene
Dissi: «Dirò una preghiera»
Non hai tanti livelli
Il tuo comportamento qui non sei tu
Addio è quello che ho visto nel modo
Che non chatti e non cambi
Rimango in attesa senza bevande e senza torta
Non trattarmi come una signora
Non voglio ammettere che ciò potrebbe accadere
Non voglio ammettere che sai che è vero
Per tutto il tempo, è iniziato in modo tragico
Non voglio ammettere che so che è finita
Dissi: «Allora, ci vediamo dopo»
Non hai tanti livelli
Non penso che questo sapore andrà bene
Dissi: «Dirò una preghiera»
Non hai tanti livelli
Il tuo comportamento qui non sei tu
Dissi: «Allora, ci vediamo dopo»
Non hai tanti livelli
Non penso che questo sapore andrà bene
Dissi: «Dirò una preghiera»
Non hai tanti livelli
Il tuo comportamento qui non sei tu