Traduzione del testo della canzone Can We Flo? - Jodeci

Can We Flo? (originale)

Let me take you on a fantasy, can I do that?
Just grab on tight and hold my body!
I’m gonna take you where, where you want
Just get on top and hold me down, baby!
Girl, don’t you know, I feel you so
Can we just flow?
Can we just flow to nowhere?
Girl, don’t you know, I feel you so (I feel you so)
Can we just flow?
Baby
Can we get down?
Get on down!
Time to get down!
That smile you got just looks so fly
I don’t want to 'cause you already got me high
Can you see, we don’t tryin' to go
I just want you to lay back and feel my flow!
Girl, don’t you know, I feel you so
Can we just flow?
Say’t again!
Say’t again!
Girl, don’t you know, I feel you so
Can we just flow?
Yeah, get on down!
We gon' flow!
Check it, check it out!
Girl, don’t you know, I feel you so!
Can we just flow?
So I beez rollin' in my six-fo', bouncin' in my thrizzay
'Bout to fetch a trip and about to get busy on the set
But first I got to these
'Cause I beez the letter D, rollin' wit the Jodeci
And all the players rollin' get close to me
Smoking with the old-timey Mickey D
And Baby, don’t you wanna get with me?
'Cause I’m so freaky!
Get down!
Get down!
Get down!
And Babe you ought to get on down!
Get down!
Get down!
Get down!
And Babe you ought to get on down!
Get down!
Get down!
Get down!
And Babe you ought to get on down!
Get down!
Get down!
Get down!
Yo player!
Yo, help me wit' the sound!

Can We Flo? (traduzione)

Lascia che ti porti in una fantasia, posso farlo?
Tieniti stretto e tieni il mio corpo!
Ti porterò dove, dove vuoi
Sali in cima e tienimi giù, piccola!
Ragazza, non lo sai, ti sento così
Possiamo semplicemente fluire?
Possiamo semplicemente fluire verso il nulla?
Ragazza, non lo sai, ti sento così (ti sento così)
Possiamo semplicemente fluire?
Bambino
Possiamo scendere?
Sali giù!
È ora di scendere!
Quel sorriso che hai sembra così volare
Non voglio perché mi hai già fatto sballare
Vedi, non proviamo ad andare
Voglio solo che ti rilassi e senti il ​​mio flusso!
Ragazza, non lo sai, ti sento così
Possiamo semplicemente fluire?
Dillo di nuovo!
Dillo di nuovo!
Ragazza, non lo sai, ti sento così
Possiamo semplicemente fluire?
Sì, scendi!
Fluttueremo!
Dai un'occhiata, dai un'occhiata!
Ragazza, non lo sai, ti sento così!
Possiamo semplicemente fluire?
Quindi io rotolo nel mio sei-fo', rimbalzando nel mio thrizzay
'Sto per andare a prendere un viaggio e per darsi da fare sul set
Ma prima sono arrivato a questi
Perché io beez la lettera D, rotolando con il Jodeci
E tutti i giocatori che rotolano si avvicinano a me
Fumare con il vecchio Mickey D
E Baby, non vuoi stare con me?
Perché sono così strano!
Scendere!
Scendere!
Scendere!
E Tesoro dovresti salire giù!
Scendere!
Scendere!
Scendere!
E Tesoro dovresti salire giù!
Scendere!
Scendere!
Scendere!
E Tesoro dovresti salire giù!
Scendere!
Scendere!
Scendere!
Yo giocatore!
Yo, aiutami con il suono!