Traduzione del testo della canzone Good Luv - Jodeci

Good Luv (originale)

Yeah
You know we gonna flip it just a little bit for y’all
Ooh
You know what I’m sayin
Ooh
So mighty different
Yeah
You know, you know, you know, you know
Yeah
You know, you know, you, you know
Yeah
Yeah
In the morning when I open up my eyes
I still be feelin' high from the love you gave last night, girl
But I still try to get up with my friends
But they just think I’m crazy and no more do I fit in, girl
But they always been around, smokin' all day
But I just get a hit or two but I just don’t feel the same, girl
No, no I know that I’ll be needing you anyday
There’s only one thing I have to say
You give good luv
(yeah)
In the morning
Or late at night
(late at night)
Every second to minute it gets me high
(oh)
Good luv
In the morning
Or late at night
It’s amazing how our love could feel so right
(yeah)
I guess it’s just a habit
I feel I have to have it Every time I see it, girl, (every time I see you) you know I wanna grab it And yes I do admit it Nothing can get with it When it comes to feeling good, your love is so
addictive
Yes I do get my drink on, and I do have my fun
When it comes to love, I gotta get some of your good luv
So I turn to you, 'cause no one else can do what you do Girl, you’re so good
You give good luv
(ooh yeah)
In the morning
Or late at night
(morning)
Every second to minute (every little second, every little second of the day,
baby yeah) it gets me high
Good luv
In the morning or late at night
It’s amazing how our love could feel so right
(I need your love)
I need your love, girl
(I need your love)
Cause when I’m not with you
(yeah)
I’m just feenin (I'm feenin, I’m feenin baby) for the things you do
I’m in my own world
(oh)
'cause, girl, I’m crazy for you
'cause your love is always true
(oooh, yeah, ooh yeah)
You give good luv
(you give good luv)
You give good luv (in the morning, in the morning)
You give good luv
And that’s all I do
'cause I’m strung out on you
(I'm strung out you, you, you, you, you, you, yeah)
You give good luv (yes you do baby)
In the morning (in the morning) or late at night (late at night)
Every second to minute it gets me high (oh)
Good luv
In the morning
Or late at night
It’s amazing how our love could feel so right
(in the morning, baby, baby, baby, baby, baby)
You give good luv
In the morning or late at night
Every second to minute it gets me high
(do you hear what I’m singing about yeah)
Good luv (yeah)
In the morning
(feels so good, feels so good) or late at night
It’s amazing how our love could feel so right
Ba da ba, ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba ba
Ooh
Ba da ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba

(traduzione)

Sì
Sai che lo capovolgeremo solo un poco per tutti voi
Ooh
Sai cosa sto dicendo
Ooh
Così potentemente diverso
Sì
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Sì
Lo sai, lo sai, lo sai
Sì
Sì
La mattina quando apro gli occhi
Mi sento ancora su di giri per l'amore che hai dato ieri sera, ragazza
Ma provo ancora ad alzarmi con i miei amici
Ma pensano solo che io sia pazza e non mi sono più adattato, ragazza
Ma sono sempre stati in giro, a fumare tutto il giorno
Ma ottengo solo un colpo o due ma non provo la stessa cosa, ragazza
No, no, so che avrò bisogno di te da un giorno all'altro
C'è solo una cosa che devo dire
Tu dai buon amore
(Sì)
Di mattina
O a tarda notte
(a notte fonda)
Ogni secondo per minuto mi fa sballare
(oh)
Buon amore
Di mattina
O a tarda notte
È incredibile come il nostro amore possa sentirsi così bene
(Sì)
Immagino sia solo un'abitudine
Sento che devo averlo ogni volta che lo vedo, ragazza, (ogni volta che ti vedo) sai che voglio prenderlo e sì, lo ammetto, non c'è niente da fare quando si tratta di sentirsi bene, il tuo amore è così
crea dipendenza
Sì, mi prendo da bere e mi diverto
Quando si tratta di amore, devo avere un po' del tuo buon amore
Quindi mi rivolgo a te, perché nessun altro può fare quello che fai tu Ragazza, sei così brava
Tu dai buon amore
(oh sì)
Di mattina
O a tarda notte
(mattina)
Ogni secondo al minuto (ogni piccolo secondo, ogni piccolo secondo della giornata,
baby yeah) mi fa sballare
Buon amore
Al mattino o a tarda notte
È incredibile come il nostro amore possa sentirsi così bene
(Ho bisogno del tuo amore)
Ho bisogno del tuo amore, ragazza
(Ho bisogno del tuo amore)
Perché quando non sono con te
(Sì)
Sto solo sentendomi (sto ascoltando, sto ascoltando piccola) per le cose che fai
Sono nel mio mondo
(oh)
perché, ragazza, sono pazzo di te
perché il tuo amore è sempre vero
(oooh, sì, ooh sì)
Tu dai buon amore
(tu dai un buon amore)
Dai buon amore (al mattino, al mattino)
Tu dai buon amore
Ed è tutto ciò che faccio
perché sono preso da te
(Sono teso, tu, tu, tu, tu, tu, sì)
Tu dai un buon amore (sì, lo fai piccola)
Al mattino (al mattino) o a tarda notte (a tarda notte)
Ogni secondo per minuto mi fa sballare (oh)
Buon amore
Di mattina
O a tarda notte
È incredibile come il nostro amore possa sentirsi così bene
(al mattino, baby, baby, baby, baby, baby)
Tu dai buon amore
Al mattino o a tarda notte
Ogni secondo per minuto mi fa sballare
(senti di cosa sto cantando sì)
Buon amore (sì)
Di mattina
(si sente così bene, si sente così bene) o a tarda notte
È incredibile come il nostro amore possa sentirsi così bene
Ba da ba, ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba ba ba
Ooh
Ba da ba ba ba Ba da ba ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba
Ba da ba ba ba ba ba ba Ba da ba ba ba