Traduzione del testo della canzone Alone - Joe

Alone (originale)

Alone
It’s like being in a crowded room with no familiar faces
Alone
It’s like thinking that I see your face in unfamiliar places
Alone
It’s waking up to a empty bed you used to lay your head on
Alone
And I don’t wanna be alone anymore
See I was wrong
Not afraid to admit
I was such a jerk
Can’t believe the things I did
I made you hurt
You don’t deserve that
Never know just what you got until it’s gone
Now I’m shook-up (I can hardly sleep)
Now I’m choke-up (I can hardly eat)
Now we broke up and it’s killing me
I’m falling, I’m falling baby
Don’t wanna be, don’t wanna be
Never brought a rose
Never said I love you
Oh baby, never realized
I couldn’t live without you
Always heard you talk
Never really listened
And I never said how beautiful you are
If I had another chance
Promise I’d be twice the man I was yesterday
If I had another try
I never tell another lie
I swear, give you all the love deserve

Alone (traduzione)

Solo
È come essere in una stanza affollata senza volti familiari
Solo
È come pensare di vedere la tua faccia in posti sconosciuti
Solo
È svegliarsi su un letto vuoto su cui eri solito appoggiare la testa
Solo
E non voglio più essere solo
Vedi, mi sbagliavo
Non ha paura di ammettere
Ero un tale idiota
Non riesco a credere alle cose che ho fatto
Ti ho fatto male
Non te lo meriti
Non sai mai cosa hai finché non è finito
Ora sono sconvolto (non riesco a dormire)
Ora sono soffocato (non riesco a mangiare)
Ora ci siamo lasciati e questo mi sta uccidendo
Sto cadendo, sto cadendo piccola
Non voglio essere, non voglio essere
Mai portato una rosa
Non ho mai detto che ti amo
Oh piccola, mai realizzato
Non potrei vivere senza di te
Ti ho sempre sentito parlare
Mai veramente ascoltato
E non ho mai detto quanto sei bella
Se avessi un'altra possibilità
Prometto che sarei stato il doppio dell'uomo che ero ieri
Se avessi fatto un altro tentativo
Non dico mai un'altra bugia
Lo giuro, ti do tutto l'amore che meriti