Traduzione del testo della canzone I Swear - Joe

I Swear (originale)

Said he never would leave yo?
He swore on everything, he’d never break your heart
Maybe that’s what you get thou
Dumbing down for a bum yo
I swear on everything, you don’t know who you are
You’re a Queen without a Kingdom
A star without a sky
A rose without a garden
Baby, open up your eyes
You’re too kind to be mistreated
Too fine to be denied
Too strong to be defeated
And I swear I wouldn’t lie
And I swear on everything that I love
If it were me that you love
You wouldn’t have these issues, baby (and I swear it baby)
And I swear on everything that I love
If it were me that you trust
You wouldn’t need that tissue, baby (throw it away)
Where you at, where you at thou?
(where you at?)
Will you stay or will you go?
I swear on everything he’s got you hypnotized
Maybe that’s what it is thou (that's what it is thou)
You will never admit thou
I swear on everything, I pray you realize
You’re a Queen without a Kingdom
A star without a sky
A rose without a garden
Baby, open up your eyes
You’re too kind to be mistreated
Too fine to be denied
Too strong to be defeated
And I swear I wouldn’t lie
And I swear on everything that I love
If it were me that you love
You wouldn’t have these issues, baby (and I swear, I swear, I swear, baby)
And I swear on everything that I love
If it were me that you trust
You wouldn’t need that tissue, baby
I’ll be the Tylenol for the headaches he caused
I’ll be the crazy glue to mend the broken heart
I’ll be the crutch you need, feel free to lean on me
You can depend on me, I swear on everything
And I swear on everything that I love (oh, baby)
If it were me that you love
You wouldn’t have these issues, baby (oh, I swear)
And I swear on everything that I love
If it were me that you trust
You wouldn’t need that tissue, baby (throw it away)
And I swear on everything that I love
If it were me that you love (if it was me)
You wouldn’t have these issues, baby (oh, baby)
And I swear on everything that I love (I swear)
If it were me that you trust
You wouldn’t need that tissue, baby
That’s what you get thou… uh huh

I Swear (traduzione)

Ha detto che non ti avrebbe mai lasciato?
Ha giurato su tutto, non ti avrebbe mai spezzato il cuore
Forse è quello che ottieni tu
Dumbing per un bum yo
Ti giuro su tutto, non sai chi sei
Sei una regina senza regno
Una stella senza cielo
Una rosa senza giardino
Tesoro, apri gli occhi
Sei troppo gentile per essere maltrattato
Troppo bello per essere negato
Troppo forte per essere sconfitto
E ti giuro che non mentirei
E giuro su tutto ciò che amo
Se fossi io che ami
Non avresti questi problemi, piccola (e lo giuro piccola)
E giuro su tutto ciò che amo
Se fossi in me di cui ti fidi
Non avresti bisogno di quel fazzoletto, piccola (buttalo via)
Dove sei, dove sei tu?
(dove sei?)
Rimarrai o te ne andrai?
Lo giuro su tutto ciò che ti ha ipnotizzato
Forse è quello che sei (questo è quello che sei)
Non lo ammetterai mai
Ti giuro su tutto, ti prego te ne rendi conto
Sei una regina senza regno
Una stella senza cielo
Una rosa senza giardino
Tesoro, apri gli occhi
Sei troppo gentile per essere maltrattato
Troppo bello per essere negato
Troppo forte per essere sconfitto
E ti giuro che non mentirei
E giuro su tutto ciò che amo
Se fossi io che ami
Non avresti questi problemi, piccola (e lo giuro, lo giuro, lo giuro, piccola)
E giuro su tutto ciò che amo
Se fossi in me di cui ti fidi
Non avresti bisogno di quel fazzoletto, piccola
Sarò il Tylenol per i mal di testa che ha causato
Sarò la colla pazza per riparare il cuore spezzato
Sarò la stampella di cui hai bisogno, sentiti libero di appoggiarti a me
Puoi dipendere da me, lo giuro su tutto
E giuro su tutto ciò che amo (oh, piccola)
Se fossi io che ami
Non avresti questi problemi, piccola (oh, lo giuro)
E giuro su tutto ciò che amo
Se fossi in me di cui ti fidi
Non avresti bisogno di quel fazzoletto, piccola (buttalo via)
E giuro su tutto ciò che amo
Se fossi io che ami (se fossi io)
Non avresti questi problemi, piccola (oh, piccola)
E giuro su tutto ciò che amo (lo giuro)
Se fossi in me di cui ti fidi
Non avresti bisogno di quel fazzoletto, piccola
Questo è quello che ottieni tu... uh huh