| I understand x 4
| Ho capito x 4
|
| Girl I understand, I understand
| Ragazza, capisco, capisco
|
| See I understand
| Vedi, ho capito
|
| You used to be the life of the party
| Un tempo eri la vita della festa
|
| But now you walk with head hung low
| Ma ora cammini a testa bassa
|
| Cause he ride your nerves like a harley
| Perché cavalca i tuoi nervi come una harley
|
| And it’s obvious that wasn’t there before
| Ed è ovvio che prima non c'era
|
| Now you taken to wearing make up
| Ora hai iniziato a truccarti
|
| To hide the marks that wasn’t there before
| Per nascondere i segni che prima non c'erano
|
| In your heart you wanna break up
| Nel tuo cuore vuoi rompere
|
| Can’t find the nerve to walk out the door
| Non riesco a trovare il coraggio di uscire dalla porta
|
| Why don’t you take those chains and break those chains
| Perché non prendi quelle catene e rompi quelle catene
|
| No love should cause you so much pain
| Nessun amore dovrebbe causarti così tanto dolore
|
| Why don’t you walk away before it gets too late
| Perché non te ne vai prima che sia troppo tardi
|
| Leave him now
| Lascialo ora
|
| (see I understand)
| (vedi ho capire)
|
| Love should never hurt
| L'amore non dovrebbe mai ferire
|
| You should have left the first time that he hit you
| Avresti dovuto andartene la prima volta che ti ha colpito
|
| But instead you just stead and cried
| Ma invece ti sei semplicemente fermato e hai pianto
|
| Your friends and family tried to tell you
| I tuoi amici e la tua famiglia hanno provato a dirtelo
|
| But you told them to mind their B. I
| Ma hai detto loro di tenere presente il loro B. I
|
| A career girl with a bright future
| Una ragazza in carriera con un brillante futuro
|
| You had so much going on in your life
| Hai avuto così tante cose da fare nella tua vita
|
| Since that man came along and abused you
| Dal momento che quell'uomo è arrivato e ha abusato di te
|
| Bour life has been everything but right
| La vita di Bour è stata tutto tranne che giusta
|
| Two babies at home, can’t pay the damn loan
| Due bambini a casa, non possono pagare quel maledetto prestito
|
| Girl it’s all wrong, you gotta move on
| Ragazza è tutto sbagliato, devi andare avanti
|
| You say you really love him, I understand lady but tell me
| Dici che lo ami davvero, capisco signora ma dimmelo
|
| Why don’t you leave that man, go on your own
| Perché non lasci quell'uomo, vai da solo
|
| You’re so fine, you are strong
| Stai così bene, sei forte
|
| Spread your wings, fly away
| Apri le ali, vola via
|
| Girl don’t cry another day
| Ragazza non piangere un altro giorno
|
| Don’t give up, take a chance
| Non mollare, cogli l'occasione
|
| Find your way, take a stand
| Trova la tua strada, prendi una posizione
|
| You’ll find that there’s a better plan out there for you | Scoprirai che esiste un piano migliore per te |