Traduzione del testo della canzone Impossible - Joe

Impossible (originale)

I can’t do it this time
I’m sorry
I tried
Girl I’ve taken care of you,
So far so good.
And you never have to worry,
Just stay with me.
Girl I’d die saving your life, I would.
Whether in the mansion or in the hood.
This is how we vow to remain.
Now the times are harder than they’ve ever been
So close to throwing your towel in.
I need you to appreciate what I’m doing for you.
What is trying when I’ve giving you my heart
Nothing left at all, what do you want?
What is winning when I’ve given you my soul?
My heart of gold, it’s yours to own.
You want me to do, do the impossible, do the impossible.
Girl I’ve done everything to be just a man,
I can’t do the impossible, do the impossible.
I know I tell you that I am,
But I’m not Superman.
Not to contradict myself that I can provide,
But the fight is tough, when your opponent is time.
Baby when you looking foul now?
The struggle we will prevail now,
But sometimes we need to just wait it out.
But I need you not to doubt me, not no more,
Just stay calm and look cute and show some more.
And baby if we happen to strike out,
There’s always another around.
What is trying when I’ve giving you my heart
Nothing left at all, what do you want?
What is winning when I’ve given you my soul?
My heart of gold, it’s yours to own.
You want me to do, do the impossible, do the impossible.
Girl I’ve done everything to be just a man,
I can’t do the impossible, do the impossible.
I know I tell you that I am,
But I’m not Superman.
Can a person really go to God himself,
To ask him to grant your wish.
Either way you lose,
Cause I may not come back with it.
Hope you see that I’m willing to give my life for you,
Girl I shouldn’t have to.
But I really wanna meet your demands.
You want me to do, do the impossible, do the impossible.
Girl I’ve done everything to be just a man,
I can’t do the impossible, do the impossible.
I know I tell you that I am,
But I’m not Superman.

(traduzione)

Non posso farlo questa volta
Scusami
Provai
Ragazza mi sono preso cura di te,
Fin qui tutto bene.
E non devi mai preoccuparti,
Solo, resta con me.
Ragazza morirei salvandoti la vita, lo farei.
Che sia nella villa o nella cappa.
Ecco come ci impegniamo a rimanere.
Ora i tempi sono più duri di quanto non siano mai stati
Così vicino a gettare l'asciugamano.
Ho bisogno che tu apprezzi quello che sto facendo per te.
Cosa prova quando ti do il mio cuore
Non è rimasto nulla, cosa vuoi?
Che cosa è vincere quando ti ho dato la mia anima?
Il mio cuore d'oro, è tuo.
Vuoi che faccia, faccia l'impossibile, faccia l'impossibile.
Ragazza ho fatto di tutto per essere solo un uomo,
Non posso fare l'impossibile, fare l'impossibile.
Lo so, ti dico che lo sono,
Ma non sono Superman.
Per non contraddire me stesso che posso fornire,
Ma la lotta è dura, quando il tuo avversario è il momento.
Tesoro quando sembri cattivo ora?
La lotta che prevarremo ora,
Ma a volte dobbiamo solo aspettare che finisca.
Ma ho bisogno che tu non dubiti di me, non più,
Rimani calmo e sembri carino e mostrane un po' di più.
E piccola, se ci capita di colpire,
Ce n'è sempre un altro in giro.
Cosa prova quando ti do il mio cuore
Non è rimasto nulla, cosa vuoi?
Che cosa è vincere quando ti ho dato la mia anima?
Il mio cuore d'oro, è tuo.
Vuoi che faccia, faccia l'impossibile, faccia l'impossibile.
Ragazza ho fatto di tutto per essere solo un uomo,
Non posso fare l'impossibile, fare l'impossibile.
Lo so, ti dico che lo sono,
Ma non sono Superman.
Può una persona andare davvero da Dio stesso,
Per chiedergli di esaudire il tuo desiderio.
In ogni caso perdi,
Perché potrei non tornare con esso.
Spero che tu veda che sono disposto a dare la mia vita per te,
Ragazza, non dovrei.
Ma voglio davvero soddisfare le tue richieste.
Vuoi che faccia, faccia l'impossibile, faccia l'impossibile.
Ragazza ho fatto di tutto per essere solo un uomo,
Non posso fare l'impossibile, fare l'impossibile.
Lo so, ti dico che lo sono,
Ma non sono Superman.