Traduzione del testo della canzone Till The Rope Gives Way - Joe

Till The Rope Gives Way (originale)

If my heart is broking baby ooh then I give you my soul
If Heaven lets me have you forever oh
I hope, I hope, I hope we never grow old yeah
There’s a start which made morning
Yeah and I’m reaching, I’m reaching, I’m reaching for you babe
The way I get there, I know I get back
Nothing can shake me, nothing can brake me from you
I’m gonna hold on, ooh til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way
If I had all money in the world
I would buy you the Universe, any planet
Take a second to think on what I’m saying to you baby
If you don’t get me then I will make time reverse
I’m gonna hold on, hey, til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way
til the rope gives way
I won’t let go, I wont let go til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way

(traduzione)

Se il mio cuore si sta spezzando piccola ooh, allora ti do la mia anima
Se il paradiso mi permette di averti per sempre oh
Spero, spero, spero che non invecchiamo mai, sì
C'è un inizio che ha fatto mattina
Sì e sto raggiungendo, sto raggiungendo, sto raggiungendo per te piccola
Il modo in cui ci arrivo, so che torno
Niente può scuotermi, niente può strapparmi da te
Resisterò, ooh finché la corda non cede
Resisterò, sì finché la corda non cede
Se avessi tutti i soldi del mondo
Ti comprerei l'Universo, qualsiasi pianeta
Prenditi un secondo per pensare a cosa ti sto dicendo piccola
Se non mi prendi allora farò inversione di marcia
Resisterò, ehi, finché la corda non cede
Resisterò, sì finché la corda non cede
finché la corda non cede
Non lascerò andare, non la lascerò finché la corda non cederà
Resisterò, sì finché la corda non cede
Resisterò, sì finché la corda non cede