Traduzione del testo della canzone 1 to 1 Ratio - Joe, Too Short

1 to 1 Ratio (originale)

Distress
You night as well enjoy yourself
There’s too much going on
To be, in, Briskness and Dana
Had a long night, I was in Vegas
At the Bellagio, I had sweet thing from a foreign place
Holding my breath, giving me a fever
Put it in, pull it out, body so illegal
She was so phenomenal
Give me a beautiful euphoric sensation
I only need it once, living in the moment
Money real good, but money bringing me no problems
Going through some things, be my Mary Jane
Take my mind off the stress and the strain
Meet and touching you and take it away
Doing the big shows, celebrate the moment
Pull you up, grad you up, show you how I own it
My Mary, my Mary, my Mary Jane
Look so s***, standing in the mirror
Come a little closer, girl I wanna tear ya
Clothes off your body baby
I wanna get high up in love tonight
Want to play the naughty
Can we play the last night?
Do it over naughty
Big and long life
Just let it roll damn
I only need it once, living in the moment
Money real good, but money bringing me no problems
Going through some things, be my Mary Jane
Take my mind off the stress and the strain
Meet and touching you and take it away
Doing the big shows, celebrate the moment
Pull you up, grad you up, show you how I own it
My Mary, my Mary, my Mary Jane
I light it up and let it on slow
I need to mess you up
Nothing beats this feeling I know
Except the Greek’s love
One for now and one for the room
When it’s gonna end I don’t know
For now I’m in loving must
I only need it once, living in the moment
Money real good, but money bringing me no problems
Going through some things, be my Mary Jane
Take my mind off the stress and the strain
Meet and touching you and take it away
Doing the big shows, celebrate the moment
Pull you up, grad you up, show you how I own it
My Mary, my Mary, my Mary Jane
You only live once
Going through some things
Take my mind off the stress and the strain
My Mary, my Mary, my Mary Jane
Doing the big shows, celebrate the moment
Pull you up, grad you up, show you how I own it
My Mary, my Mary, my Mary Jane
My Mary, my Mary, my Mary Jane

(traduzione)

Angoscia
Anche tu la notte divertiti
C'è troppo da fare
Essere, dentro, Briskness e Dana
Ho passato una lunga notte, ero a Las Vegas
Al Bellagio ho avuto cose dolci da un posto straniero
Trattenendo il respiro, dandomi la febbre
Mettilo dentro, tiralo fuori, il corpo è così illegale
Era così fenomenale
Dammi una bella sensazione di euforia
Ne ho bisogno solo una volta, vivendo il momento
Soldi davvero buoni, ma i soldi non mi danno problemi
Passando attraverso alcune cose, sii la mia Mary Jane
Distogli la mente dallo stress e dalla tensione
Incontrarti, toccarti e portarlo via
Fare i grandi spettacoli, celebrare il momento
Ti tiro su, ti classifichi, ti mostri come lo possiedo
Mia Mary, mia Mary, mia Mary Jane
Guarda così di merda, in piedi allo specchio
Avvicinati un po', ragazza, voglio strapparti
Togliti i vestiti dal corpo piccola
Voglio salire in alto innamorato stasera
Vuoi fare il cattivo
Possiamo suonare l'ultima notte?
Fallo per più cattivo
Grande e lunga vita
Lascia che ruoti, accidenti
Ne ho bisogno solo una volta, vivendo il momento
Soldi davvero buoni, ma i soldi non mi danno problemi
Passando attraverso alcune cose, sii la mia Mary Jane
Distogli la mente dallo stress e dalla tensione
Incontrarti, toccarti e portarlo via
Fare i grandi spettacoli, celebrare il momento
Ti tiro su, ti classifichi, ti mostri come lo possiedo
Mia Mary, mia Mary, mia Mary Jane
Lo accendo e lo accendo lentamente
Ho bisogno di incasinarti
Niente batte questa sensazione che so
Tranne l'amore del greco
Uno per ora e uno per la camera
Quando finirà non lo so
Per ora sono innamorato del must
Ne ho bisogno solo una volta, vivendo il momento
Soldi davvero buoni, ma i soldi non mi danno problemi
Passando attraverso alcune cose, sii la mia Mary Jane
Distogli la mente dallo stress e dalla tensione
Incontrarti, toccarti e portarlo via
Fare i grandi spettacoli, celebrare il momento
Ti tiro su, ti classifichi, ti mostri come lo possiedo
Mia Mary, mia Mary, mia Mary Jane
Si vive solo una volta
Passando attraverso alcune cose
Distogli la mente dallo stress e dalla tensione
Mia Mary, mia Mary, mia Mary Jane
Fare i grandi spettacoli, celebrare il momento
Ti tiro su, ti classifichi, ti mostri come lo possiedo
Mia Mary, mia Mary, mia Mary Jane
Mia Mary, mia Mary, mia Mary Jane