| Won’t you teach me how to dance, how to dance
| Non vuoi insegnarmi a ballare, a ballare
|
| Won’t you teach me how to dance, teach how to dance
| Non vuoi insegnarmi a ballare, insegnarmi a ballare
|
| Okay now
| Adesso va bene
|
| Life’s like, life’s like
| La vita è come, la vita è come
|
| Just like a tango, tango
| Proprio come un tango, tango
|
| You gotta move that, move that
| Devi spostarlo, spostarlo
|
| Don’t break an ankle, ankle
| Non romperti una caviglia, caviglia
|
| Tell me if you see me, see me
| Dimmi se mi vedi, guardami
|
| From your angle, angle
| Dal tuo angolo, angolo
|
| I’ll be your genie, genie
| Sarò il tuo genio, genio
|
| You be my angel, angel
| Sii il mio angelo, angelo
|
| Okay, how low can you go?
| Ok, quanto puoi scendere?
|
| That half a million records sold
| Quel mezzo milione di dischi venduti
|
| Soon as all the cash hit the floor
| Non appena tutti i contanti hanno toccato terra
|
| Cash is out and I’m bout to blow
| I contanti sono finiti e sto per esplodere
|
| Rock your body, go back and forth
| Scuoti il tuo corpo, vai avanti e indietro
|
| It’s a personal party, you’re at the fold
| È una festa personale, sei all'ovile
|
| Hundred girls in the lobby after the show that I bodied
| Cento ragazze nell'atrio dopo lo spettacolo che ho rappresentato
|
| And after the show they prolly wanna perform for me
| E dopo lo spettacolo probabilmente vorranno esibirsi per me
|
| Put on a show for the Papi that I prolly want to see
| Organizza uno spettacolo per il Papi che voglio molto vedere
|
| So tell me what its gonna be she said
| Quindi dimmi cosa sarà ha detto
|
| «This hunny ain’t free
| «Questo hunny non è libero
|
| It’s the best kind that’s around
| È il miglior tipo che ci sia in giro
|
| So you have to pay the fee»
| Quindi devi pagare la quota»
|
| Won’t you teach me how to dance, how to dance?
| Non mi insegni a ballare, a ballare?
|
| Won’t you teach me how to dance, how to dance?
| Non mi insegni a ballare, a ballare?
|
| Won’t you teach me how to dance, how to dance?
| Non mi insegni a ballare, a ballare?
|
| Won’t you teach me how to dance?
| Non mi insegni a ballare?
|
| (Teach me how to dance)
| (Insegnami a ballare)
|
| Let me show you how to groove, babe
| Lascia che ti mostri come fare il groove, piccola
|
| How to move without a suitcase
| Come muoversi senza una valigia
|
| Take a trip without a shoelace
| Fai un viaggio senza lacci
|
| I can lead you if you want
| Posso guidarti se vuoi
|
| Let me help you move
| Lascia che ti aiuti a muoverti
|
| Baby slide it
| Bambino fallo scorrere
|
| Give you a little bit of guidance
| Darti una piccola guida
|
| Enjoy the ride I’ll be your pilot
| Goditi il viaggio, sarò il tuo pilota
|
| You gotta glide it
| Devi scivolare
|
| Close your eyes, come fly
| Chiudi gli occhi, vieni a volare
|
| I’ll show you how to vibe
| Ti mostrerò come vibrare
|
| Let me teach you how to dance, how to dance
| Lascia che ti insegni a ballare, a ballare
|
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
| Ti insegnerò a ballare, a ballare, a ballare
|
| Let me teach you how to dance, how to dance
| Lascia che ti insegni a ballare, a ballare
|
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
| Ti insegnerò a ballare, a ballare, a ballare
|
| Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh
| Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh
|
| Okay now
| Adesso va bene
|
| Life’s like, life’s like
| La vita è come, la vita è come
|
| Just like a salsa, salsa
| Proprio come una salsa, salsa
|
| You taste the spice right, spice right?
| Hai il sapore della spezia, giusto?
|
| We need some water, water
| Abbiamo bisogno di acqua, acqua
|
| Lately been caught up, caught up
| Ultimamente è stato catturato, raggiunto
|
| These steps need order, order
| Questi passaggi hanno bisogno di ordine, ordine
|
| Bring it in closer, closer
| Avvicinalo, più vicino
|
| Let’s combine auras, auras
| Uniamo le aure, le aure
|
| Okay, right foot, left foot, let’s go
| Ok, piede destro, piede sinistro, andiamo
|
| Take my hand, take me 11 feet below
| Prendi la mia mano, portami 11 piedi sotto
|
| Bring it on there
| Portalo lì
|
| What you got in store?
| Cosa hai in negozio?
|
| Rise up, look back at it
| Alzati, guarda indietro
|
| One jab at it
| Un colpo
|
| And I swear it’s so rough, it’s a bad habit
| E ti giuro che è così rude, è una cattiva abitudine
|
| How I made the pussy dance?
| Come ho fatto ballare la figa?
|
| How that happen?
| Come è successo?
|
| We could call that magic
| Potremmo chiamarla magia
|
| Say poof and our boots is tappin'
| Dì poof e i nostri stivali stanno toccando
|
| The sweetest taboo you practice
| Il tabù più dolce che pratichi
|
| The sweetest juice that I have sip
| Il succo più dolce che ho sorso
|
| I was raised by the Sycamore tree
| Sono stato cresciuto dal sicomoro
|
| I was told not to bite every apple I see
| Mi è stato detto di non mordere ogni mela che vedo
|
| But somehow that’s hard for me
| Ma in qualche modo è difficile per me
|
| Shorty make it clap, make it hard for me
| Shorty fallo applauso, rendilo difficile per me
|
| Come grab the mic, spit a bar for me
| Vieni a prendere il microfono, sputami una barra
|
| Show me what you know, tell it all to me
| Mostrami quello che sai, raccontami tutto
|
| Won’t you teach me how to dance, how to dance?
| Non mi insegni a ballare, a ballare?
|
| Won’t you teach me how to dance, how to dance?
| Non mi insegni a ballare, a ballare?
|
| Won’t you teach me how to dance, how to dance?
| Non mi insegni a ballare, a ballare?
|
| Won’t you teach me how to dance?
| Non mi insegni a ballare?
|
| (Teach me how to dance)
| (Insegnami a ballare)
|
| Let me show you how to groove, babe
| Lascia che ti mostri come fare il groove, piccola
|
| How to move without a suitcase
| Come muoversi senza una valigia
|
| Take a trip without a shoelace
| Fai un viaggio senza lacci
|
| I can lead you if you want
| Posso guidarti se vuoi
|
| Let me help you move
| Lascia che ti aiuti a muoverti
|
| Baby slide it
| Bambino fallo scorrere
|
| Give you a little bit of guidance
| Darti una piccola guida
|
| Enjoy the ride I’ll be your pilot
| Goditi il viaggio, sarò il tuo pilota
|
| You gotta glide it
| Devi scivolare
|
| Close your eyes, come fly
| Chiudi gli occhi, vieni a volare
|
| I’ll show you how to vibe
| Ti mostrerò come vibrare
|
| Let me teach you how to dance, how to dance
| Lascia che ti insegni a ballare, a ballare
|
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
| Ti insegnerò a ballare, a ballare, a ballare
|
| Let me teach you how to dance, how to dance
| Lascia che ti insegni a ballare, a ballare
|
| I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
| Ti insegnerò a ballare, a ballare, a ballare
|
| Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh
| Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh
|
| Teach me how to dance and groove me out my pants
| Insegnami a ballare e divertiti con i pantaloni
|
| And my body through a trance and fuck we just like a sin
| E il mio corpo attraversa una trance e ci scopiamo proprio come un peccato
|
| Teach me how to dance and groove me out my pants
| Insegnami a ballare e divertiti con i pantaloni
|
| And my body through a trance and fuck we just like a sin | E il mio corpo attraversa una trance e ci scopiamo proprio come un peccato |