Traduzione del testo della canzone Love Is Only a Feeling - Joey Bada$$

Love Is Only a Feeling (originale)

Look, I love her curves but what’s more preferred
Is the way she articulates words
Can’t help observe and stare when she in the mirror
Masking the massacre while she fixing her hair
I mean she’s so perfect in her own little world
We built the foundation, everything I want in a girl
And it’s a matter of time until her last name mine
You got potential baby, just imagine us combined
I wanna see you shine like the gem that you are
Want you be so secure that they can see from afar
That you don’t need not a man and you can stand on your own
Let’s keep stacking your bread and one day, we gon' get gone
And get away from here
You’re the only reason I be staying here
Wanna paint a picture, let’s make it clear
The future so bright baby, race you there, girl
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Look, girl you talk too much, need to relax
No stress please, just please roll us a fat
Blunt so we can smoke and fill the room with love
You buzz 'cause I’m feelin' the groove with this one
Come take you a sip, let’s dance under the moon
The way that it’s lit, got me feelin' the mood
To vibe and be tuned, I’m so into you
Let’s lose track of the night and stay up 'til it’s noon
Watch the sun rise and watch the moon fall
Asleep if you will, surprise when you spawn
Back from the world of infinite beyond
Roll your eyes back and let’s keep on goin'
Come take a ride, I’ll be your chauffeur
I wanna make you sing to me as your toes curl
I love it when she doing all the things I showed her
I thank the Lord for her, man, I swear I owe her
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling

(traduzione)

Guarda, adoro le sue curve, ma ciò che è più preferito
È il modo in cui articola le parole
Non può fare a meno di osservare e fissare quando è allo specchio
Mascherare il massacro mentre si aggiusta i capelli
Voglio dire, è così perfetta nel suo piccolo mondo
Abbiamo costruito le fondamenta, tutto ciò che voglio in una ragazza
Ed è questione di tempo prima che il suo cognome sia mio
Hai un bambino potenziale, immaginaci insieme
Voglio vederti brillare come la gemma che sei
Voglio che tu sia così sicuro che possano vedere da lontano
Che non hai bisogno di un uomo e puoi stare in piedi da solo
Continuiamo a impilare il pane e un giorno ce ne andremo
E vattene da qui
Sei l'unico motivo per cui rimarrò qui
Vuoi dipingere un'immagine, mettiamola in chiaro
Il futuro è così luminoso piccola, corri lì, ragazza
L'amore è solo un sentimento
L'amore è solo un sentimento
L'amore è solo un sentimento
L'amore è solo un sentimento
Ascolta, ragazza, parli troppo, devi rilassarti
Nessuno stress per favore, per favore arrotolaci un grasso
Blunt così possiamo fumare e riempire la stanza di amore
Ronzio perché mi sento il ritmo con questo
Vieni a prenderti un sorso, balliamo sotto la luna
Il modo in cui è illuminato, mi ha fatto sentire l'atmosfera
Per vibrare ed essere sintonizzato, sono così in te
Perdiamo il conto della notte e restiamo svegli fino a mezzogiorno
Guarda il sorgere del sole e guarda la luna calare
Addormentati se vuoi, sorprendi quando deponi le uova
Di ritorno dal mondo dell'infinito oltre
Alza gli occhi indietro e continuiamo ad andare
Vieni a fare un giro, sarò il tuo autista
Voglio farti cantare per me mentre ti si arricciano le dita dei piedi
Adoro quando fa tutte le cose che le ho mostrato
Ringrazio il Signore per lei, amico, lo giuro che le devo
L'amore è solo un sentimento
L'amore è solo un sentimento
L'amore è solo un sentimento
L'amore è solo un sentimento