Traduzione del testo della canzone Paper Trail$ - Joey Bada$$

Paper Trail$ (originale)

Before the money, there was love
But before the money, it was tough
Then came the money through a plug
It’s a shame this ain’t enough, yo
Sitting back plotting, jotting information on my nation
Really started from the bottom, boy, cotton
But they still planting plantations, we keep buying in
Closed-minded men, pride is higher than the prices on your pradas
Balenciagas, balance my soccer with the henny agua
Me and my niggas tryna eat, you pussies empanada
The flow like plenty lava
With just a penny I could multiply my worth
And make you work for me for twenty hours
I swear these niggas love to copy, thanks for listening
This kid ain’t been the same since Biggie smacked me at my christening
Watch your tradition and please play it safe
Cause your position on the top is switching right in front your face
Rocking on this bass with rhymes, I’m bustin' out
He duckin' down, got some issues now, headed for your house
So put the pistols down, got that red dot on your nose
Who put the clown on lock, jaws like the blue knows
Froze, keep your mouth closed or you can see the solar
I got connections that guaranteed to see closed doors
You hear that underground sonar
The way I flows, this wisdom
The Pros been on a mission
Listen into the chamber, get hyperbolic
They raisin' max, I raise stakes to keep the brolic
My bitches is macrocosmic, pass the chronic
The mastered sonics is lightyears above your conscious
You’re novice, but I got notes that strike nerves
I promise your minds ain’t sharp like my swords
So cut the BS, and don’t worry where my jeans is
And PS: Your bitch a genius, learnt from my penis
I got dreams filling arenas and breaking brackets
Tend this racket, while I’m cracking a Serena
God damn, God bless the heaven that sent you
But now I’m breezing out, baby, cause my rent’s due
Shit is really real out here
I said shit is really real out here
Just trying to get a deal out here
I’m screaming cream
Who fucking with the rap supreme?
Joey Bad, the Big Preem came to collect the green
I got a dollar and a dream, know what I mean?
And I gotta get my mama off the scene
Cash ruined everything around me
They say money is the root of all evil
I see money as the route of all people
Cause we all follow paper trails, paper trails
And everybody gotta pay their bills, pay their bills
It’s the dollar dollar bill, y’all
It’s the dollar dollar bill, it’s the dollar bill that kills, y’all

(traduzione)

Prima dei soldi, c'era l'amore
Ma prima dei soldi, era dura
Poi sono arrivati ​​i soldi attraverso una spina
È un peccato che non sia abbastanza, yo
Sedersi a complottare, annotare informazioni sulla mia nazione
Davvero iniziato dal basso, ragazzo, cotone
Ma continuano a piantare piantagioni, noi continuiamo a comprare
Uomini dalla mentalità chiusa, l'orgoglio è più alto dei prezzi dei tuoi prada
Balenciagas, bilancia il mio calcio con l'henny agua
Io e i miei negri proviamo a mangiare, fighe empanada
Il flusso come un'abbondanza di lava
Con solo un centesimo potrei moltiplicare il mio valore
E farti lavorare per me per venti ore
Giuro che questi negri amano copiare, grazie per l'ascolto
Questo ragazzo non è stato più lo stesso da quando Biggie mi ha dato uno schiaffo al mio battesimo
Osserva la tua tradizione e per favore vai sul sicuro
Perché la tua posizione in alto sta cambiando proprio davanti alla tua faccia
Dondolando su questo basso con le rime, sono fuori di testa
Si è abbassato, ora ha dei problemi, si è diretto a casa tua
Quindi metti giù le pistole, hai quel punto rosso sul naso
Chi ha bloccato il clown, mascelle come il blu lo sa
Congelati, tieni la bocca chiusa o puoi vedere il sole
Ho connessioni che garantivano di vedere porte chiuse
Senti quel sonar sotterraneo
Il modo in cui scorro, questa saggezza
I professionisti sono stati in una missione
Ascolta nella camera, diventa iperbolico
Loro alzano il massimo, io alzo la posta in gioco per mantenere il brolic
Le mie puttane sono macrocosmiche, passa la cronica
Il suono padroneggiato è anni luce al di sopra della tua coscienza
Sei un principiante, ma ho note che colpiscono i nervi
Prometto che le tue menti non sono acute come le mie spade
Quindi taglia le BS e non preoccuparti di dove sono i miei jeans
E PS: la tua cagna è un genio, imparato dal mio pene
Ho dei sogni che riempiono arene e rompono le parentesi
Prenditi cura di questa racchetta, mentre scricchio una Serena
Dannazione, Dio benedica il cielo che ti ha mandato
Ma ora sono fuori di testa, piccola, perché il mio affitto è dovuto
La merda è davvero reale qui fuori
Ho detto che la merda è davvero reale qui fuori
Sto solo cercando di ottenere un accordo qui
Sto urlando crema
Chi cazzo con il rap supremo?
Joey Bad, il Big Preem è venuto a raccogliere il green
Ho un dollaro e un sogno, capisci cosa intendo?
E devo portare mia mamma fuori dalla scena
I contanti hanno rovinato tutto intorno a me
Dicono che il denaro sia la radice di tutti i mali
Vedo il denaro come il percorso di tutte le persone
Perché seguiamo tutti tracce di carta, tracce di carta
E tutti devono pagare le bollette, pagare le bollette
È la banconota da un dollaro, tutti voi
È la banconota da un dollaro, è la banconota da un dollaro che uccide, tutti voi