Traduzione del testo della canzone Somewhere Between Ragged And Right - John Anderson, Waylon Jennings

Somewhere Between Ragged And Right (originale)

We’re all polyester poets and pickers of a kind
With far too many questions for the answers in our minds
Stranded in the middle but all is black and white
Somewhere between ragged and right
Somewhere between ragged and right
Like a bus load of taxi drivers learnin' how to fly
We’re on automatic pilot driftin' through our lives
Somewhere between ragged and right
We’re a gang of drug store cowboys
With silver spurs and leather vests
Hillbilly Casanovas, fastest guitars in the West
We’re trackin' down a system, spoilin' for a fight
Somewhere between ragged and right
Somewhere between ragged and right
Like a bus load of taxi drivers learning how to fly
We’re on automatic pilot, driftin' through our lives
Somewhere between ragged and right
Somewhere between ragged and right

(traduzione)

Siamo tutti poeti e raccoglitori di poliestere di un tipo
Con troppe domande per le risposte nelle nostre menti
Incagliato nel mezzo ma tutto è in bianco e nero
Da qualche parte tra il cencioso e il giusto
Da qualche parte tra il cencioso e il giusto
Come un autobus carico di tassisti che imparano a volare
Siamo su pilota automatico alla deriva attraverso le nostre vite
Da qualche parte tra il cencioso e il giusto
Siamo una banda di cowboy di drogherie
Con speroni d'argento e gilet di pelle
Hillbilly Casanovas, le chitarre più veloci in Occidente
Stiamo rintracciando un sistema, guastando una rissa
Da qualche parte tra il cencioso e il giusto
Da qualche parte tra il cencioso e il giusto
Come un autobus carico di tassisti che imparano a volare
Siamo su pilota automatico, alla deriva attraverso le nostre vite
Da qualche parte tra il cencioso e il giusto
Da qualche parte tra il cencioso e il giusto