Traduzione del testo della canzone On the Road - John Denver

On the Road - John Denver
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone On the Road , di - John Denver.
Data di rilascio: 14.06.1974
Lingua della canzone: Inglese

On the Road

(originale)
Back in 1958 we drove an old V8
And when it’d gone a hundred thou', we got out and pushed it a mile
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just on the road
Headin' down from Canada on a gravel road a mile from Montana
Then my Daddy read a sign and took us in the wrong direction
I asked my Daddy where are we goin'
He said we’ll just follow our nose
So I looked out the window and dreamed I was a cowboy
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just on the road
I met a girl in a truck cafe
Fell in love almost right away
Then the Mercury was ready to go
And I had to leave her
Shoo-be-doo-be-doo-sh-doo
Shoo-be-doo-be-doo-sh-doo-sh-doo
«Go home,» said the man in the moon, «go home»
«Go home,» said the man in the moon, «go home»
«Because it’s gettin' sorta late
And I’ll soon turn out my light
Go home,» said the man in the moon, «go home»
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just on the road
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just a ridin' on
We were just a ridin' on the road
(traduzione)
Nel 1958 abbiamo guidato un vecchio V8
E quando erano passati centomila, siamo scesi e l'abbiamo spinto per un miglio
Non sapevamo chi fossimo
Non sapevamo cosa avremmo fatto
Eravamo solo in viaggio
Scendendo dal Canada su una strada sterrata a un miglio dal Montana
Poi mio papà ha letto un cartello e ci ha portato nella direzione sbagliata
Ho chiesto a mio papà dove stiamo andando
Ha detto che seguiremo solo il nostro naso
Così ho guardato fuori dalla finestra e ho sognato di essere un cowboy
Non sapevamo chi fossimo
Non sapevamo cosa avremmo fatto
Eravamo solo in viaggio
Ho incontrato una ragazza in un bar di camion
Mi sono innamorato quasi subito
Quindi il Mercury era pronto per andare
E ho dovuto lasciarla
Shoo-be-doo-be-doo-sh-doo
Shoo-be-doo-be-doo-sh-doo-sh-doo
«Vai a casa», disse l'uomo sulla luna, «vai a casa»
«Vai a casa», disse l'uomo sulla luna, «vai a casa»
«Perché si sta facendo un po' tardi
E presto spegnerò la mia luce
Vai a casa», disse l'uomo sulla luna, «vai a casa»
Non sapevamo chi fossimo
Non sapevamo cosa avremmo fatto
Eravamo solo in viaggio
Non sapevamo chi fossimo
Non sapevamo cosa avremmo fatto
Stavamo solo cavalcando
Stavamo solo cavalcando sulla strada
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Take Me Home, Country Road 2017
Take Me Home, Country Roads 2017
Rocky Mountain Suite (Cold Nights In Canada) 1997
Eagles & Horses 2017
Eagle & The Hawk 2017
For You 2017
Whispering Jesse 2017
Ponies 1997
We Wish You A Merry Christmas 1979
High, Wide & Handsome 1997
I Want To Live 2017
Hold On To Me 1997
I Watch You Sleeping 1997
In A Far Away Land 1997
The Box 1971
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2010
The Christmas Song 2020
Sing Australia 1997
Alaska And Me 1997
Potter's Wheel 1997

Testi delle canzoni dell'artista: John Denver