Testi di Saturday Night in Toledo, Ohio - John Denver

Saturday Night in Toledo, Ohio (originale)

S saturday night in toledo, ohio
Saturday night in toledo, ohio, is like being nowhere at all
All through the day how the hours rush by
You sit in the park and you watch the grass die
Ah, but after the sunset, the dusk and the twilight
When shadows of night start to fall
They roll back the sidewalks precisely at ten
And people who live there are not seen again
Just two lonely truckers from great falls, montana
And a salesman from places unknown — ces unknown
Oh add all together in downtown toledo
To spend their big night all alone
You ask how I know of toledo, ohio
Well I spent a week there one day
They’ve got entertainment to dazzle your eyes
Go visit the bakery and watch the buns rise
Ah, but let’s not forget that the folks of toledo
Unselfishly gave us the scales
No springs, honest weight, that’s the promise they made
So smile and be thankful next time you get weighed
And wive and wet wive
Let this be our motto
Let’s let the sleeping dogs lie — ping dogs lie
And here’s to the dogs of toledo, ohio
Ladies, we bid you goodbye
Words and music by randy sparkes

(traduzione)

S sabato sera a toledo, Ohio
Il sabato sera a toledo, in Ohio, è come non essere da nessuna parte
Per tutto il giorno come scorrono le ore
Ti siedi nel parco e guardi l'erba morire
Ah, ma dopo il tramonto, il tramonto e il crepuscolo
Quando le ombre della notte iniziano a calare
Tornano indietro sui marciapiedi esattamente alle dieci
E le persone che ci abitano non si vedono più
Solo due camionisti solitari di Great Falls, in Montana
E un commerciante di luoghi sconosciuti - ces unknown
Oh aggiungi tutti insieme nel centro di Toledo
Per passare la loro grande notte da soli
Mi chiedi come faccio a sapere di Toledo, ohio
Bene, ho trascorso una settimana lì un giorno
Hanno intrattenimento per abbagliare i tuoi occhi
Vai a visitare la panetteria e guarda i panini salire
Ah, ma non dimentichiamo che la gente di toledo
Altruisticamente ci ha dato la bilancia
Niente molle, peso onesto, questa è la promessa che hanno fatto
Quindi sorridi e sii grato la prossima volta che vieni pesato
E moglie e moglie bagnata
Lascia che questo sia il nostro motto
Lasciamo che i cani che dormono mentono - i cani da ping mentono
Ed ecco i cani di Toledo, Ohio
Signore, vi salutiamo
Parole e musica di randy sparkes