Traduzione del testo della canzone There's Something About You - John Illsley, Guy Fletcher, Simon Johnson

There's Something About You (originale)

There’s something about you
That the magic runs through
As the glow of the night
Feeds the soft morning light
Chasing clouds in the sky
Under shadows we fly
I bring you this song
With you it belongs
There’s something about you
It’s the way your body moves
You’re the best I ever knew
There’s something about you
Watching flames in the fire
As the west wind blows hard
Left the silence behind
By the light of the stars
On a soft feather bed
You hulled me to sleep
I was dreaming in riddles
Where still water run deep
There’s something about you
It’s the way your body moves
You’re the best I ever knew
There’s something about you
I know who I am
I know I have no choice
Take care of my heart
Because this is my voice
There’s something about you
It’s the way your body moves
You’re the best I ever knew
There’s something about you

There's Something About You (traduzione)

C'è qualcosa in te
Che la magia scorre
Come il bagliore della notte
Alimenta la morbida luce del mattino
Inseguendo le nuvole nel cielo
Sotto le ombre voliamo
Ti porto questa canzone
Con te appartiene
C'è qualcosa in te
È il modo in cui il tuo corpo si muove
Sei il migliore che abbia mai conosciuto
C'è qualcosa in te
Guardare le fiamme nel fuoco
Mentre il vento di ponente soffia forte
Lasciato il silenzio alle spalle
Alla luce delle stelle
Su un soffice letto di piume
Mi hai spinto a dormire
Stavo sognando per enigmi
Dove l'acqua ferma scorre in profondità
C'è qualcosa in te
È il modo in cui il tuo corpo si muove
Sei il migliore che abbia mai conosciuto
C'è qualcosa in te
So chi sono
So che non ho scelta
Prenditi cura del mio cuore
Perché questa è la mia voce
C'è qualcosa in te
È il modo in cui il tuo corpo si muove
Sei il migliore che abbia mai conosciuto
C'è qualcosa in te