Traduzione del testo della canzone Lay Me Down - John Illsley, Robbie McIntosh, Simon Johnson

Lay Me Down (originale)

Lay me down on the soft cool ground.
Lay me down without a sound.
If you have to choose.
I don’t wanna loose.
I hold a candle just for you.
Flames still strong falmes still true.
It’s burning bright.
With my love and light.
Lay me down, lay me down.
That’s all I’m asking.
Sometimes you might get lonely.
Feel all alone in a crowd.
One things for sure.
I’m gonna be around.
Lay me down under whispering trees.
Feel the warmth of the summer breeze.
I think you understand.
I wanna be your man.
Lay me down, lay me down.
That’s all I’m asking.
Don’t go wasting this precious time.
We move too fast down the line.
If we don’t take a chance.
We’ll never learn to dance.
Lay me down, lay me down.
That’s all I’m asking.

Lay Me Down (traduzione)

Stendimi sulla terra soffice e fresca.
Stendimi senza suonare.
Se devi scegliere.
Non voglio perdere.
Tengo una candela solo per te.
Fiamme ancora forti falme ancora vere.
Sta bruciando luminoso.
Con il mio amore e la mia luce.
Stendimi, stendimi.
Questo è tutto ciò che chiedo.
A volte potresti sentirti solo.
Sentiti solo in una folla.
Una cosa è certa.
Sarò in giro.
Stendimi sotto gli alberi che sussurrano.
Senti il ​​calore della brezza estiva.
Penso che tu capisca.
Voglio essere il tuo uomo.
Stendimi, stendimi.
Questo è tutto ciò che chiedo.
Non perdere questo tempo prezioso.
Ci muoviamo troppo velocemente lungo la linea.
Se non cogliamo una occasione.
Non impareremo mai a ballare.
Stendimi, stendimi.
Questo è tutto ciò che chiedo.