Traduzione del testo della canzone Always Will Be - John King

Always Will Be (originale)

I was raised to walk a straight line
Yes sir, hard work, church on time
But daddy used to say, «Son, it’s alright»
To bend those rules every once in a while
So I’d light a little smoke
Blaze it back-road
Free my soul, just let it all go
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
And always will be
We used to drive, drop the glass down
Marking up every square inch of this town
So what about tonight we pull that cover off
Gun it till we get lost, and turn it up loud
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
And always will be
Let’s light a little smoke
Crank up some rock 'n' roll
Let it all go
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
Who we are
And always will be
Always will be, yeah
We always will be
Always will be

(traduzione)

Sono stato cresciuto per camminare in linea retta
Sì signore, duro lavoro, chiesa in orario
Ma papà diceva: «Figlio, va tutto bene»
Per infrangere quelle regole di tanto in tanto
Quindi accenderei un po' di fumo
Blaze it back-road
Libera la mia anima, lascia andare tutto
Ehi
Siamo gli stessi vecchi giovani
Ancora in corsa
E pazzo
Sì, alcune cose cambiano
Ma le cose migliori restano così
Io e te, diciassette anni
Ribelli in blue jeans
Ecco chi eravamo
E sempre sarà
Guidavamo, abbassavamo il vetro
Segnare ogni centimetro quadrato di questa città
Allora che ne dici di stasera tigliamo via quella copertura
Sparalo finché non ci perdiamo e alzalo ad alta voce
Ehi
Siamo gli stessi vecchi giovani
Ancora in corsa
E pazzo
Sì, alcune cose cambiano
Ma le cose migliori restano così
Io e te, diciassette anni
Ribelli in blue jeans
Ecco chi eravamo
E sempre sarà
Accendiamo un po' di fumo
Alza un po' di rock 'n' roll
Lascialo andare tutto
Ehi
Siamo gli stessi vecchi giovani
Ancora in corsa
E pazzo
Sì, alcune cose cambiano
Ma le cose migliori restano così
Io e te, diciassette anni
Ribelli in blue jeans
Ecco chi eravamo
Chi siamo
E sempre sarà
Lo sarà sempre, sì
Lo saremo sempre
Sarà sempre