Traduzione del testo della canzone Never Wanna Be - John King

Never Wanna Be (originale)

Been without money janglin' in my pocket
Been with bad luck, I rode it like a rocket
Been without food, sittin' on a table
Been without hope, long as I was able
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can take anything this world has got to give
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can walk desert days without the rain
But I can’t live (never wanna be)
Without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Standin' all alone, radio on
Listenin' to the song, the one we first kissed to
Huh, no, I never wanna be
Finally on the beach
The one that’s on the fridge
Where you always said that you wanted to be
Droppin' pennies off the bridge
Wishin' you were here
Wishin' you were with me, no
I can take anything this world has got to give
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can walk desert days without the rain
But I can’t live (never wanna be)
Without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can take anything this world has got to give
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can walk desert days without the rain
But I can’t live (never wanna be)
Without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be

(traduzione)

Sono stato senza soldi che mi sbattono in tasca
Sono stato sfortunato, l'ho guidato come un razzo
Senza cibo, seduto su un tavolo
Sono stato senza speranza, finché ho potuto
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Posso accettare tutto ciò che questo mondo ha da darmi
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Posso camminare nei giorni del deserto senza la pioggia
Ma non posso vivere (non voglio mai essere)
Senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
In piedi tutto solo, radio accesa
Ascoltando la canzone, quella con cui ci siamo baciati per la prima volta
Eh, no, non voglio mai esserlo
Finalmente in spiaggia
Quello che è sul frigo
Dove hai sempre detto che volevi essere
Far cadere dei penny dal ponte
Vorrei che tu fossi qui
Vorrei che fossi con me, no
Posso accettare tutto ciò che questo mondo ha da darmi
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Posso camminare nei giorni del deserto senza la pioggia
Ma non posso vivere (non voglio mai essere)
Senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Posso accettare tutto ciò che questo mondo ha da darmi
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Posso camminare nei giorni del deserto senza la pioggia
Ma non posso vivere (non voglio mai essere)
Senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai stare senza di te
Non voglio mai esserlo