Traduzione del testo della canzone On Your Lips - John King

On Your Lips (originale)

I could be a star on a football field
Baby you can ask my friends
I can be a doctor or a lawyer or a preacher
Just like my momma says
But girl tonight
My future’s looking bright
I think I finally found
What I wanna do with my life
Staring back at me in the neon light
If I can be anything
I wanna be the drink
In your hand when you take a sip
Every word on and off your candy lip gloss
When your favorite song kicks in
Every little whisper
Long slow kiss
If I could be anything
I wanna be the next thing on your lips
I could be the driver
You the shotgun rider
In a truck that drives you around
I could be the one
That shows you all the roads
That nobody knows about
But, all that baby’s just a maybe later on
Right now the only thing I really wanna do
Is get get just a little bit closer to you
If I can be anything
I wanna be the drink
In your hand when you take a sip
Every word on and off your candy lip gloss
When your favorite song kicks in
Every little whisper
Long slow kiss
If I could be anything
I wanna be the next thing on your lips
Oh, come on
If I can be anything
I wanna be the drink
In your hand when you take a sip
Every word on and off your candy lip gloss
When your favorite song kicks in
Every little whisper
Long slow kiss
If I could be anything
I wanna be the next thing on your lips
Yeah, on your lips
I wanna be the next thing on your lips
Yeah, on your lips
Come one girl

On Your Lips (traduzione)

Potrei essere una star su un campo di calcio
Tesoro puoi chiedere ai miei amici
Posso essere un medico o un avvocato o un predicatore
Proprio come dice mia mamma
Ma ragazza stasera
Il mio futuro sembra luminoso
Penso di aver finalmente trovato
Cosa voglio fare della mia vita
Fissandomi alla luce al neon
Se posso essere qualsiasi cosa
Voglio essere la bevanda
Nella tua mano quando bevi un sorso
Ogni parola dentro e fuori dal tuo lucidalabbra caramelle
Quando entra in gioco la tua canzone preferita
Ogni piccolo sussurro
Bacio lungo e lento
Se posso essere qualcosa
Voglio essere la prossima cosa sulle tue labbra
Potrei essere l'autista
Tu il cavaliere del fucile
In un camion che ti guida in giro
Potrei essere quello giusto
Questo ti mostra tutte le strade
Che nessuno sa
Ma tutto quel bambino è solo un forse dopo
In questo momento l'unica cosa che voglio davvero fare
È solo avvicinarsi un po' a te
Se posso essere qualsiasi cosa
Voglio essere la bevanda
Nella tua mano quando bevi un sorso
Ogni parola dentro e fuori dal tuo lucidalabbra caramelle
Quando entra in gioco la tua canzone preferita
Ogni piccolo sussurro
Bacio lungo e lento
Se posso essere qualcosa
Voglio essere la prossima cosa sulle tue labbra
Oh andiamo
Se posso essere qualsiasi cosa
Voglio essere la bevanda
Nella tua mano quando bevi un sorso
Ogni parola dentro e fuori dal tuo lucidalabbra caramelle
Quando entra in gioco la tua canzone preferita
Ogni piccolo sussurro
Bacio lungo e lento
Se posso essere qualcosa
Voglio essere la prossima cosa sulle tue labbra
Sì, sulle tue labbra
Voglio essere la prossima cosa sulle tue labbra
Sì, sulle tue labbra
Vieni una ragazza