Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cat Fish , di - John Lee Hooker. Canzone dall'album The Very Best of John Lee Hooker, Vol. 11, nel genere БлюзCat Fish(originale) |
| Yes, I wish I was a catfish |
| Swimming in the, oh, deep blue sea |
| I’d have all of these good looking women |
| Fishing after me, I mean after me |
| Sure 'nough after me, oh, oh Lord |
| Yes, I went down to the river |
| Started to jump over board and drown |
| Yes, yes, yes, got to thinking 'bout my baby |
| I turned short around |
| Sure 'nough short around |
| Yes, I went to my baby’s house |
| And I sat down on her step |
| She said, «Come on in now, Johnny |
| Oh, Lord, my husband just now left» |
| Husband just now left |
| Sure enough just, sure enough |
| Just now left, sure enough just |
| «Got something to tell you, oh Lord, baby |
| Baby, you know that ain’t right |
| You cook cornbread for your husband |
| And biscuits for your man» |
| Biscuits for your man |
| Biscuits for your man |
| Biscuits for your man |
| Biscuits for your man |
| Oh, Lord, oh Lord, baby |
| Lord, you know I’m going away |
| Yes, I’m going away now |
| Now, now, baby, oh Lord |
| Crying won’t make, crying won’t make |
| Crying won’t make me stay |
| (traduzione) |
| Sì, vorrei essere un pesce gatto |
| Nuotando nel, oh, profondo mare blu |
| Avrei tutte queste donne di bell'aspetto |
| Pescando dopo di me, intendo dopo di me |
| Certo, niente dopo di me, oh, oh Signore |
| Sì, sono andato al fiume |
| Ha iniziato a saltare fuori bordo e ad annegare |
| Sì, sì, sì, devo pensare al mio bambino |
| Mi sono girato |
| Sicuro 'abbastanza breve in giro |
| Sì, sono andato a casa del mio bambino |
| E mi sono seduto sul suo gradino |
| Disse: «Vieni dentro adesso, Johnny |
| Oh, Signore, mio marito se n'è andato proprio ora» |
| Il marito se n'è andato proprio ora |
| Abbastanza sicuro, abbastanza sicuro |
| Proprio ora a sinistra, abbastanza sicuro solo |
| «Ho qualcosa da dirti, oh Signore, piccola |
| Tesoro, lo sai che non è giusto |
| Cucini pane di mais per tuo marito |
| E biscotti per il tuo uomo» |
| Biscotti per il tuo uomo |
| Biscotti per il tuo uomo |
| Biscotti per il tuo uomo |
| Biscotti per il tuo uomo |
| Oh, Signore, oh Signore, piccola |
| Signore, sai che me ne vado |
| Sì, ora vado via |
| Ora, ora, piccola, oh Signore |
| Piangere non farà, piangere non farà |
| Piangere non mi farà restare |
| Nome | Anno |
|---|---|
| It Serves You Right To Suffer | 2010 |
| I Lay Down ft. John Lee Hooker | 2013 |
| Think Twice Before You Go | 2010 |
| Boom Boom | 2006 |
| Dimples | 2006 |
| Ali D'Oro ft. John Lee Hooker | 2003 |
| Cry Before I Go | 1967 |
| I'm in the Mood | 2012 |
| Boogie Chillen | |
| Mr. Lucky | 2010 |
| Boom, Boom, Boom | 2015 |
| Shake It Baby | 1998 |
| Annie Mae | 2008 |
| Time Is Marching | 2013 |
| Unfriendly Woman | 2018 |
| I Can't Quit You Baby | 1998 |
| Money | 2017 |
| The Motor City Is Burning | 2010 |
| I'm Bad Like Jesse James | 1971 |
| Onions | 2006 |