Traduzione del testo della canzone I Rolled And Turned And Cried The Whole Night Long - John Lee Hooker

I Rolled And Turned And Cried The Whole Night Long (originale)

Well I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
Well, I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
When I rolled this morning, I didn’t know right from wrong
I been crying the whole night long
And I rolled this morning, found my baby gone
And I lost my baby, now, almost lost my mind, oh, yeah
And I lost my baby, now, almost lost my mind
When I lost my baby, almost lost my mind
I just rolled and I tumbled and I just can’t sleep at night
I, I’ll never be the same
Never be, never be the same no more
I never be the same no more
Never be the same no more
Never be the same no more
Never be the same no more
I woke up this morning, I found my baby gone
I just rolled and tumbled, cried the whole night long

(traduzione)

Bene, mi sono rotolato e sono caduto e ho pianto tutta la notte
Bene, mi sono rotolato e sono caduto e ho pianto tutta la notte
Quando ho girato questa mattina, non sapevo distinguere il bene dal male
Ho pianto tutta la notte
E questa mattina sono rotolato, ho trovato il mio bambino scomparso
E ho perso il mio bambino, ora, ho quasi perso la testa, oh, sì
E ho perso il mio bambino, ora, ho quasi perso la testa
Quando ho perso il mio bambino, ho quasi perso la testa
Mi sono appena rotolato e sono caduto e non riesco a dormire la notte
Io, non sarò mai più lo stesso
Non essere mai più lo stesso
Non sarò mai più lo stesso
Non essere mai più lo stesso
Non essere mai più lo stesso
Non essere mai più lo stesso
Mi sono svegliato questa mattina, ho trovato il mio bambino scomparso
Ho appena rotolato e ruzzolato, ho pianto tutta la notte