Traduzione del testo della canzone Lucille - John Lee Hooker

Lucille (originale)

Lucille… ya don’t you do your sister’s will…
Well Lucille… ya don’t you do your sister’s will…
You ran off and left me.
but I love you still…
Lucille.
baby satisfy my soul…
Lucille.
baby satisfy my soul…
Love me love me baby, love me 'fore I grow too old.
Woke up this morning… Lucille was not in sight.
Asked her friends about her… all their lips was tight.
Lucille.
baby satisfy my soul…
Love me love me baby, love me 'fore I grow too old.
Woke up this morning… Lucille was not in sight.
Asked her friends about her… all their lips was tight…
Lucille… baby satisfy my soul…
Love me love me mama, love me 'fore I grow too old…
Lucille.
baby, satisfy my heart…
Ooo… Lucille, baby, satisfy my heart…
I’m beggin' to ya, baby, think a bout a wonderful start…

Lucille (traduzione)

Lucille... non fai la volontà di tua sorella...
Bene Lucille... non fai la volontà di tua sorella...
Sei scappato e mi hai lasciato.
ma ti amo ancora...
Lucilla.
piccola soddisfa la mia anima...
Lucilla.
piccola soddisfa la mia anima...
Amami amami piccola, amami prima che invecchi troppo.
Mi sono svegliato questa mattina... Lucille non era in vista.
Ha chiesto ai suoi amici di lei... tutte le loro labbra erano serrate.
Lucilla.
piccola soddisfa la mia anima...
Amami amami piccola, amami prima che invecchi troppo.
Mi sono svegliato questa mattina... Lucille non era in vista.
Ha chiesto ai suoi amici di lei... tutte le loro labbra erano serrate...
Lucille... piccola soddisfa la mia anima...
Amami amami mamma, amami prima che invecchi troppo...
Lucilla.
piccola, soddisfa il mio cuore...
Ooo... Lucille, piccola, soddisfa il mio cuore...
Ti supplico, piccola, pensa a un inizio meraviglioso...