Traduzione del testo della canzone Mai Lee - John Lee Hooker

Mai Lee (originale)

Mai Lee, I love you too much, Mai Lee
Mai Lee, I love you too much, Mai Lee
I’d do anything for you, Mai Lee, that you tell me to do
Mai Lee, I’ll swim the ocean for you Mai Lee
Mai Lee, I’ll swim the ocean for you
You tell me to, I’ll jump in and swim to the other side, for you
Mai Lee, you changed, my drink to milk and cream
You changed, my drink to milk and cream
I did all them things little Lee, I did’m all, for you, Mai Lee
Mai Lee, you made me stop drinkin', Mai Lee
Mai Lee, you made me stop gamblin', Mai Lee
You made me, stop staying up all night long
I want to thank you, Mai Lee, for all you did for me
'fore you gonna leave, 'fore you gonna leave me
I want to ask you to love, you, Mai Lee, I want to thank you, Mai Lee
Mai Lee, Ah!
Mai Lee
Ask you to love me
Goodbye
'fore you gonna leave
Goodbye, Mai Lee
I want to thank you, Mai Lee
For all you did for me
A’goodbye, Mai Lee

(traduzione)

Mai Lee, ti amo troppo, Mai Lee
Mai Lee, ti amo troppo, Mai Lee
Farei qualsiasi cosa per te, Mai Lee, che tu mi dici di fare
Mai Lee, nuoterò l'oceano per te Mai Lee
Mai Lee, nuoterò l'oceano per te
Dimmi di, salterò dentro e nuoterò dall'altra parte, per te
Mai Lee, sei cambiata, la mia bevanda in latte e panna
Sei cambiato, la mia bevanda in latte e panna
Ho fatto tutte quelle cose piccolo Lee, le ho fatte tutte, per te Mai Lee
Mai Lee, mi hai fatto smettere di bere, Mai Lee
Mai Lee, mi hai fatto smettere di giocare d'azzardo, Mai Lee
Mi hai fatto smettere di stare sveglio tutta la notte
Voglio ringraziarti, Mai Lee, per tutto quello che hai fatto per me
'prima che tu te ne vada, 'prima che tu mi lasci
Voglio chiederti di amarti, Mai Lee, voglio ringraziarti Mai Lee
Mai Lee, Ah!
Mai Lee
Chiediti di amarmi
Arrivederci
prima di partire
Addio Mai Lee
Voglio ringraziarti, Mai Lee
Per tutto quello che hai fatto per me
Addio, Mai Lee