Traduzione del testo della canzone Sail On Little Girl - John Lee Hooker

Sail On Little Girl (originale)

Sail on, sail on, little girl, sail on
Sail on, sail on, little girl, sail on
Well, you know you gonna keep on a sailin'
Till you lose your happy home
You know, I can remember
First day she sail away
Cryin', «I gotta go now, Lightnin'
I ain’t got no place to stay»
Sail on, sail on, little girl, sail on
Well, you gonna keep on a sailin'
Till you lose your happy home
Sail on, sail on, little girl, sail on
Sail on, sail on, little girl, sail on
Well, you know when you sail away
Po' Lightnin' ain’t gonna stay here long
Sail on
I remember last word she had to say
I remember last word she had to say
She said, «Lightnin', I’m figurin' to sail
I’m sailing on today»
Sail on

Sail On Little Girl (traduzione)

Salpa, salpa, ragazzina, salpa
Salpa, salpa, ragazzina, salpa
Beh, sai che continuerai a navigare
Fino a perdere la tua casa felice
Sai, posso ricordare
Il primo giorno salpa
Piangendo, «Devo andare adesso, Lightnin'
Non ho un posto dove stare»
Salpa, salpa, ragazzina, salpa
Bene, continuerai a navigare
Fino a perdere la tua casa felice
Salpa, salpa, ragazzina, salpa
Salpa, salpa, ragazzina, salpa
Bene, sai quando salpi via
Po' Lightnin' non resterà qui a lungo
Navigare su
Ricordo l'ultima parola che ha dovuto dire
Ricordo l'ultima parola che ha dovuto dire
Ha detto: "Fulmine, sto pensando di salpare
salperò oggi»
Navigare su