Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hobo Blues , di - John Lee "Sonny Boy" Williamson. Data di rilascio: 17.04.2012
Lingua della canzone: Inglese
Hobo Blues(originale) |
| Hobo Blues 3:22 Trk 24 |
| (James Rachell) |
| Yank Rachel — vocal & guitar |
| Sonny Boy (John Lee) Williamson I — harmonica |
| W. Mitchell — bass cano or im strng bass |
| Washboard Sam — wshbrd |
| Recorded Studio C, Chicago, IL. |
| Apr. 3, 1941 |
| Original issue Bluebird 8768/BS-064 104−1 |
| Album: Bluebird Vol. |
| 3 'That's Chicago’s South Side' |
| BMG Music 63 988−2 |
| (harmonica) |
| 'Gonna leave my baby this mo’nin' |
| Lordy, saw that I would be hobo |
| Lord, I hobo a long, long way from home |
| Lordy, saw that I would be hobo |
| You know I hobo a long, long way from home |
| You know, ev’rytime I get a-thinkin' about my baby |
| Man, I couldn’t do nothin' |
| But hang my head an moan |
| Baby, an ev’rytime I decide to hobo |
| I take the jungle to be my home |
| Ev’rytime I would 'cide to hobo |
| Lord, take the jungle to be my home |
| Now, you know I’m 'on do just like a Prod’gal Son |
| I’m goin' back home an' acknowlege I done wrong |
| 'I don’t need you no mo', baby' |
| That mo’nin 'bout half past fo' |
| Lord, that ol' freight train begin to reel an rock |
| Dawn, that mo’nin 'bout half past fo' |
| Man that ol freight train begin to reel an rock |
| 'Lord have mercy' |
| S.B. |
| ('Oh, how it hurted my head') |
| You know I went to the door I looked out |
| 'Sonny, I didn’t know what this all about' |
| 'Now boy, let’s tell ya' |
| 'Take it on down there for me' |
| (harmonica & guitar) |
| 'Washboard Sam, I ain’t struttin' you' |
| 'Bet you 'guys wup that can' to death' |
| Lord, the lightnin' it was flashin' |
| Boy, the dark cloud risin' in the east |
| S.B. |
| 'Oh yeah, glad ya stay here a little while, you know' |
| 'Yes my Lord, listen Sonny' |
| Lord, the lightnin' it was flashin' |
| A dark cloud was risin' in the east |
| S.B. |
| ('You know, I don’t feel good!') |
| Lord, then I hung my head an I cried |
| 'Lord, what in the world’s gon' become a-me?' |
| Lord, back home with my baby |
| Go on just a-happy as I can be |
| Girl, I’m back home with my baby |
| I’m just a-happy as I can be |
| But the next time I decide to hobo |
| I’m 'on have my woman right beside a-me |
| (traduzione) |
| Hobo Blues 3:22 Trk 24 |
| (James Rachell) |
| Yank Rachel — voce e chitarra |
| Sonny Boy (John Lee) Williamson I — armonica |
| W. Mitchell — bass cano o im string bass |
| Washboard Sam — wshbrd |
| Registrato in Studio C, Chicago, IL. |
| 3 aprile 1941 |
| Edizione originale Bluebird 8768/BS-064 104−1 |
| Album: Bluebird Vol. |
| 3 'Questo è il South Side di Chicago' |
| BMG Musica 63 988−2 |
| (armonica) |
| 'Lascerò il mio bambino questa mattina' |
| Signore, ho visto che sarei stato un vagabondo |
| Signore, io vagavo molto, molto lontano da casa |
| Signore, ho visto che sarei stato un vagabondo |
| Sai che sono vagabondo molto, molto lontano da casa |
| Sai, ogni volta che penso al mio bambino |
| Amico, non ho potuto fare niente |
| Ma chiudi la testa a gemere |
| Tesoro, ogni volta che decido di fare il vagabondo |
| Prendo la giungla come casa mia |
| Ogni volta che vorrei 'cidermi di hobo |
| Signore, prendi la giungla come casa mia |
| Ora, sai che sono pronto a fare proprio come un figliol prod'gal |
| Torno a casa e riconosco di aver fatto male |
| 'Non ho bisogno di te non mo', piccola' |
| Quel mo'nin 'bout e mezza fo' |
| Signore, quel vecchio treno merci inizia a muovere una roccia |
| Dawn, quel mo'nin 'bout e mezza fo' |
| Amico, quel vecchio treno merci inizia a muovere un sasso |
| 'Signore, abbi pietà' |
| SB |
| ("Oh, quanto mi ha fatto male alla testa") |
| Sai che sono andato alla porta da cui ho guardato |
| "Sonny, non sapevo di cosa si tratta" |
| 'Ora ragazzo, lascia che te lo dica' |
| "Prendilo laggiù per me" |
| (armonica e chitarra) |
| "Washboard Sam, non ti sto pavoneggiando" |
| "Scommetto 'ragazzi che possono' a morte" |
| Signore, il fulmine stava lampeggiando |
| Ragazzo, la nuvola scura che sorge a est |
| SB |
| "Oh sì, felice che tu resti qui per un po', lo sai" |
| 'Sì mio Signore, ascolta Sonny' |
| Signore, il fulmine stava lampeggiando |
| Una nuvola scura stava sorgendo a est |
| SB |
| ("Sai, non mi sento bene!") |
| Signore, allora ho abbassato la testa e ho pianto |
| 'Signore, cosa diventerà me?' |
| Signore, torna a casa con il mio bambino |
| Continua a essere felice come posso essere io |
| Ragazza, sono tornato a casa con il mio bambino |
| Sono solo un felice come posso essere |
| Ma la prossima volta che deciderò di fare il vagabondo |
| Sto per avere la mia donna proprio accanto a me |