Traduzione del testo della canzone The Key - John Lee "Sonny Boy" Williamson

The Key (originale)

Love, love is the key
Inside of you
Inside of me
Why, why can’t you see
Unlock your sadness and be free
Thousands of silvery ships sail into the sun
Ready for destiny with their guns
Some of them won’t make it back
And some will survive
There’s no permission to ask why
War is so useless
When no one wins anyway
Love, love is the key
Inside of you
Inside of me
Why, why can’t you see
Unlock your sadness and be free
Now there’s a cold bitter wind
That’s blowing again
Taking all feeling from hearts of men
So hard to see through the tears that keep us apart
So tired of making a new start
War is so useless
When no one wins anyway
Love, love is the key
Inside of you
Inside of me
Why, why can’t you see
Unlock your sadness and be free

The Key (traduzione)

Amore, l'amore è la chiave
Dentro di te
Dentro di me
Perché, perché non riesci a vedere
Sblocca la tua tristezza e sii libero
Migliaia di navi argentate salpano verso il sole
Pronti per il destino con le loro pistole
Alcuni di loro non ce la faranno
E alcuni sopravviveranno
Non c'è il permesso di chiedere perché
La guerra è così inutile
Quando nessuno vince comunque
Amore, l'amore è la chiave
Dentro di te
Dentro di me
Perché, perché non riesci a vedere
Sblocca la tua tristezza e sii libero
Ora c'è un vento freddo e pungente
Sta soffiando di nuovo
Prendendo tutti i sentimenti dal cuore degli uomini
Così difficile vedere attraverso le lacrime che ci tengono distanti
Così stanco di fare un nuovo inizio
La guerra è così inutile
Quando nessuno vince comunque
Amore, l'amore è la chiave
Dentro di te
Dentro di me
Perché, perché non riesci a vedere
Sblocca la tua tristezza e sii libero