Traduzione del testo della canzone You Give an Account - John Lee "Sonny Boy" Williamson

You Give an Account (originale)

I’m gonna tell you somethin'
Babe, that you can do
You better take it kind-a easy
I got my eyes on you
You gotta give an account
Just what you’ll
Just-a what you’ll do
If you got a good woman
An she won’t treat you right
An feed her three times a day
An wup her a little at night
You gotta give an account
Just what you’ll
Just what you’ll do
Now, Mr. Depot agent
Don’t cha make me cry
Did my baby stop here?
Did she keep on ridin'?
You got to give an account
Just what you’ll
Just a-what you’ll do
Now, I want all you people
To gather around
My baby doesn’t even love me
Treat me like a hound
You got to give an account
Just what you
Just what you’ll do, now
I go’d out buy her Chevrolet
Still, she wanted a V8 Ford
She said she wanted something
Would be easy to hold in the road
She got to give an account
Just what she’ll
Just what she’ll do
I wave my hand
She wouldn’t pay me no mind
Right on my do'
She nailed up a sign
But she got to give an account
Just what you
Just what she’ll do

You Give an Account (traduzione)

ti dirò qualcosa
Tesoro, puoi farlo
Faresti meglio a prendertela con calma
Ti tengo d'occhio
Devi fornire un account
Proprio quello che farai
Solo-a quello che farai
Se hai una brava donna
E non ti tratterà bene
Dagli da mangiare tre volte al giorno
Un wup lei un po 'di notte
Devi fornire un account
Proprio quello che farai
Proprio quello che farai
Ora, agente del signor Depot
Non farmi piangere
Il mio bambino si è fermato qui?
Ha continuato a cavalcare?
Devi fornire un account
Proprio quello che farai
Solo un-cosa farai
Ora, voglio tutti voi gente
Per ritrovarsi
Il mio bambino non mi ama nemmeno
Trattami come un segugio
Devi fornire un account
Proprio quello che tu
Proprio quello che farai, ora
Andavo a comprare la sua Chevrolet
Tuttavia, voleva una Ford V8
Ha detto che voleva qualcosa
Sarebbe facile tenersi in mezzo alla strada
Deve fornire un account
Proprio quello che farà
Proprio quello che farà
Faccio un gesto con la mano
Non mi presterebbe alcuna mente
Proprio sul mio fai'
Ha inchiodato un cartello
Ma lei deve fornire un account
Proprio quello che tu
Proprio quello che farà