Traduzione del testo della canzone Anna - John Martyn

Anna (originale)

I Lost you somewhere down the road.
And I hear you sing when I’m alone.
You’re the only one make me feel this way;
Keep on searching for you every day.
Sweet Anna, Anna, Anna.
You cried when I pulled a gun.
Never was one to turn and run;
To stay on your feet in this human race,
You think about a lover or a special place.
If they cannot chain or buy you,
Lord, they tried to crucify you.
Now we’re out here on the road,
Thinking about the way back home.
Sweet Anna, Anna, sweet little Anna.
I lost you somewhere down the road.
Now I hear you sing when I’m alone.
You’re the only one, make me feel this way;
I Keep on searching for you every day.
Anna, Anna, my sweet little Anna.

(traduzione)

Ti ho perso da qualche parte in fondo alla strada.
E ti sento cantare quando sono solo.
Sei l'unico che mi fa sentire così;
Continua a cercarti ogni giorno.
Dolce Anna, Anna, Anna.
Hai pianto quando ho estratto una pistola.
Non è mai stato uno da girare e correre;
Per restare in piedi in questa razza umana,
Pensi a un amante o a un posto speciale.
Se non possono concatenarti o acquistarti,
Signore, hanno cercato di crocifiggerti.
Ora siamo qui sulla strada,
Pensando alla via del ritorno a casa.
Dolce Anna, Anna, dolce piccola Anna.
Ti ho perso da qualche parte in fondo alla strada.
Ora ti sento cantare quando sono solo.
Sei l'unico, fammi sentire così;
Continuo a cercarti ogni giorno.
Anna, Anna, la mia dolce piccola Anna.