Traduzione del testo della canzone Sweet Honesty - John Martyn, Beverley Martyn

Sweet Honesty (originale)

Talk of making love
Take your time to bluff your way to stay
Let me use your eyes
Please don’t muse with words that cut me down to size
With your lovely mind never taking time to treat a woman kind
You remain to me a vision of sweet honesty
Sweet honesty, sweet honesty, sweet honesty
Do I need to say
That I’m wiser with surprise for power in your eyes
Morning sets the scene
The more you stay, the more you go for me, it seems
With your lovely mind never taking time to treat a woman kind

Sweet Honesty (traduzione)

Parla di fare l'amore
Prenditi il ​​tuo tempo per bluffare per rimanere
Fammi usare i tuoi occhi
Per favore, non pensare a parole che mi riducano a misura
Con la tua mente adorabile che non si prende mai il tempo di trattare una donna gentile
Rimani per me una visione di dolce onestà
Dolce onestà, dolce onestà, dolce onestà
Devo dire
Che sono più saggio con la sorpresa per il potere nei tuoi occhi
Il mattino fa da cornice
Più rimani, più vai per me, a quanto pare
Con la tua mente adorabile che non si prende mai il tempo di trattare una donna gentile