| Lived on a houseboat when I was young
| Ho vissuto in una casa galleggiante quando ero giovane
|
| Very young, oh so young
| Molto giovane, oh così giovane
|
| Every Tuesday, I would feed all the swans
| Ogni martedì davo da mangiare a tutti i cigni
|
| In the sun, oh such fun
| Sotto il sole, oh che divertimento
|
| Then one day a man was seen
| Poi un giorno fu visto un uomo
|
| Chugging along on his river machine
| Sbuffando sulla sua macchina fluviale
|
| It was a boat
| Era una barca
|
| Ah ha, hee, hee, hee
| Ah ah, ehi, ehi, ehi
|
| Knuckledy crunch and slippledee-slee
| Cruckled crunch e slippledee-slee
|
| All I like is to cart along
| Tutto ciò che mi piace è andare al carrello
|
| And to pick a match, and to sing my song
| E per scegliere un abbinamento e per cantare la mia canzone
|
| Drank up my milk and gobbled the roll
| Ho bevuto il mio latte e divorato il panino
|
| And a bun, current bun
| E un panino, il panino attuale
|
| Counted all the kittens that lived down the hall
| Ho contato tutti i gattini che vivevano in fondo al corridoio
|
| Every one, didn’t miss one
| Ognuno, non ne ha perso uno
|
| Jumped up on the deck, looked over the side
| Saltò sul ponte, guardò oltre il lato
|
| Nearly fell in because my eyes
| Sono quasi caduto perché i miei occhi
|
| Were so wide, so wide
| Erano così larghi, così larghi
|
| Ah ha, hee, hee, hee
| Ah ah, ehi, ehi, ehi
|
| Knuckledy crunch and slippledee-slee
| Cruckled crunch e slippledee-slee
|
| All I like is to cart along
| Tutto ciò che mi piace è andare al carrello
|
| And to pick a match and to sing my song
| E per scegliere un abbinamento e cantare la mia canzone
|
| Looks like uncle Harold comes to visit me
| Sembra che lo zio Harold venga a trovarmi
|
| Visit me, visit me
| Venite a trovarmi, visitatemi
|
| Wish me a happy birthday, because tomorrow I’m three
| Augurami un buon compleanno, perché domani ho tre anni
|
| I’ll be three, look at me
| Avrò tre anni, guardami
|
| Goes into his pocket that looks so big
| Entra nella sua tasca che sembra così grande
|
| Pulls out a puppet with the big blonde wig
| Tira fuori un pupazzo con la grande parrucca bionda
|
| Big Wig
| Parrucca grande
|
| Ah ha, hee, hee, hee
| Ah ah, ehi, ehi, ehi
|
| Knuckledy crunch and slippledee-slee
| Cruckled crunch e slippledee-slee
|
| All I like is to cart along
| Tutto ciò che mi piace è andare al carrello
|
| And to pick a match and to sing my song
| E per scegliere un abbinamento e cantare la mia canzone
|
| Ah ha, hee, hee, hee
| Ah ah, ehi, ehi, ehi
|
| Knuckledy crunch and slippledee-slee
| Cruckled crunch e slippledee-slee
|
| All I like is to cart along
| Tutto ciò che mi piace è andare al carrello
|
| And to pick a match and to sing my song | E per scegliere un abbinamento e cantare la mia canzone |