Traduzione del testo della canzone Please Fall in Love with Me - John Martyn

Please Fall in Love with Me (originale)

It seems to me that you’re not the kind
That falls for passing fantasy
It seems to me that you’re not the kind
Who floats with passing clouds
It seems to me that you’re not the kind
Who wavers in them breezes
It seems to me that you’re not the kind
Who changes with the wind
Please fall
Please fall in love with me
Please fall
Please fall in love with me
It seems to be that our every meeting
Changes with the weather
All that we try, tears that we cry
Fall just like the rain
Please fall
Please fall in love with me
Please fall
Please fall in love with me
I want to fall in love with the world
I want the world to fall in love
I want to fall in love with the world
I want the world to fall in love
I want to fall in love with the world
I want the world to fall in love
I want to fall in love with the world
I want the world to fall in love

Please Fall in Love with Me (traduzione)

Mi sembra che tu non sia il tipo
Questo cade per la fantasia passeggera
Mi sembra che tu non sia il tipo
Che galleggia con nuvole passeggere
Mi sembra che tu non sia il tipo
Chi ondeggia in quelle brezze
Mi sembra che tu non sia il tipo
Chi cambia con il vento
Per favore, cadi
Per favore, innamorati di me
Per favore, cadi
Per favore, innamorati di me
Sembra che sia ogni nostro incontro
Cambia con il tempo
Tutto ciò che proviamo, lacrime che piangiamo
Caduta proprio come la pioggia
Per favore, cadi
Per favore, innamorati di me
Per favore, cadi
Per favore, innamorati di me
Voglio innamorarmi del mondo
Voglio che il mondo si innamori
Voglio innamorarmi del mondo
Voglio che il mondo si innamori
Voglio innamorarmi del mondo
Voglio che il mondo si innamori
Voglio innamorarmi del mondo
Voglio che il mondo si innamori