Traduzione del testo della canzone My Children - John Mayall, Eric Clapton, Mick Taylor

My Children (originale)

Me and my children
Together once in a while
We go walking and talking
Seeing them smile and
Run and play
Reading their minds
Ever growing wiser
What to do
We’ll go to the zoo
Right now
Lions and tigers are eating
Don’tcare that we stand and see
As we pass by their bars to the next attraction
The horses the birds in their cages
Such a shame thay can’t be free
Like me and my children
Me and my children
So happy in the times that we ride in the day
And at night there’s always a meal and a show
And then we go to the point where we say
Farewell to remember
When I go my love stays
With the children

My Children (traduzione)

Io e i miei figli
Insieme una volta ogni tanto
Andiamo a camminare e parlare
Vederli sorridere e
Corri e gioca
Leggere le loro menti
Sempre più saggio
Cosa fare
Andremo allo zoo
Proprio adesso
Leoni e tigri stanno mangiando
Non importa che stiamo in piedi e vediamo
Mentre passiamo dai loro bar alla prossima attrazione
I cavalli gli uccelli nelle loro gabbie
Una tale vergogna che non possono essere gratuiti
Come me e i miei figli
Io e i miei figli
Sono così felice nei tempi in cui guidiamo durante il giorno
E di notte c'è sempre un pasto e uno spettacolo
E poi andiamo al punto in cui diciamo
Addio al ricordare
Quando vado il mio amore rimane
Con i bambini