Traduzione del testo della canzone Laurel Canyon Home - John Mayall

Laurel Canyon Home (originale)

Each and every morning
When the sun is high
I hunt around the Canyon
Till I find a place to lie
Oh, oh, it’s so beautiful to be alone
Got the sun and trees and silence
I’m in my Laurel Canyon home
Looking back a century
I look at where I stand
It must have looked the same as when
Apaches roamed the land
Now the sun is sinking
It’s time to reminisce
Here’s a way of living
That I will sorely miss

Laurel Canyon Home (traduzione)

Ogni mattina
Quando il sole è alto
Vado a caccia nel Canyon
Finché non troverò un posto dove mentire
Oh, oh, è così bello essere solo
Ho il sole, gli alberi e il silenzio
Sono nella mia casa di Laurel Canyon
Guardando indietro di un secolo
Guardo da dove mi trovo
Deve avere lo stesso aspetto di quando
Gli Apache vagavano per la terra
Ora il sole sta tramontando
È tempo di ricordare
Ecco un modo di vivere
Che mi mancherà molto