Traduzione del testo della canzone Ready to Ride - John Mayall

Ready to Ride (originale)

I’ve waited a long time
To get my loving done
There’s so much beauty around here
I’m bound to find me one
I said, «Baby
Don’t you run, you can’t hide
My love is boiling over
'Cause right now I’m ready to ride»
Took me one week to find her
We danced a special way
She got me so excited
That I couldn’t walk away
Love all night till the morning
She nearly wrecked my mind
She’s got to be the best lover
A man could ever hope to find

Ready to Ride (traduzione)

Ho aspettato molto tempo
Per portare a termine il mio amore
C'è così tanta bellezza qui intorno
Sono obbligato a trovarmene uno
Dissi: «Baby
Non correre, non puoi nasconderti
Il mio amore sta ribollendo
Perché in questo momento sono pronto per cavalcare»
Mi ci è voluta una settimana per trovarla
Abbiamo ballato in un modo speciale
Mi ha fatto così eccitare
Che non potevo andarmene
Ama tutta la notte fino al mattino
Mi ha quasi distrutto la mente
Deve essere la migliore amante
Un uomo potrebbe mai sperare di trovare