Traduzione del testo della canzone Train To My Heart - John Mayall

Train To My Heart (originale)

THAT TRAIN TO MY HEART RUNS THROUGH MY SOUL
THAT TRAIN TO MY HEART WILL KEEP ON RUNNING EVEN WHEN IM OLD
THAT TRAIN TO MY HEART RINGS THROUGH MY STRINGS
THAT TRAIN TO MY HEART ITS GONNA TELL YOU EVERYTHING
ITS GONNA TELL YOU EVERYTHING
Bridge:
IVE BEEN DOWN BEFORE MY SOULS BEEN BROKE
WHEN I PROCLAIM LOVE EVERYTIME I MISPOKE
PLEASE EXCUSE BABE I DONT MEAN TO IMPLY
ITS YOUR LOVIN THAT I NEED TO KNOW I CAN RELY
THAT TRAIN TO MY HEART BREATHES THROUGH THROUH MY LUNGS
THAT TRAIN TO MY HEART ITS GONNA KEEP ON RUNNIN ON
ITS GONNA KEEP ON RUNNIN ON
ITS GONNA KEEP ON RUNNIN ON
THAT TRAIN TO MY HEART RUNS THROUGH MY MIND
THAT TRAIN TO MY HEART IS LIKE MY EYES CAUSE I FEEL SO BLIND
THAT TRAIN TO MY HEART WEAVES THROUGH MY BLOOD
THAT TRAIN TO MY HEART
IT KEEPS ON ROLLING LIKE AN APRIL FLOOD
IT KEEPS ON ROLLING LIKE AN APRIL FLOOD
LOOK INTO MY EYES AND YOULL SEE ITS REVEALED
GOTTA SOUL CONNECTION THAT YOU JUST CANT CONCEAL
THE REFLECTION IS A MIRROR STORY UNTOLD
GONNA TAKE US TO THE PLACE WHERE IT WILL ALL UNFOLD
ROLLING DOWN THE TRACKS
GOT MY TICKET TO SHOW
ALL THE GEAR HAS BEEN PACKED ENGINEER DONT GO SLOW
AN EXPRESS TRAIN ROARING LIKE MY FAVORITE SONG
LOCOMOTIVE TAKE ME TO THE PLACE WHERE I BELONG
THAT TRAIN TO MY HEART RUNNING UNCONTROLLED
THAT TRAIN TO MY HEART
IT KEEPS ON CHUGGING LIKE A BIG DRUM ROLL
IT KEEPS ON CHUGGING LIKE A BIG DRUM ROLL
IT KEEPS ON CHUGGING LIKE A BIG DRUM ROLL

Train To My Heart (traduzione)

QUEL TRENO AL MIO CUORE CORRE ATTRAVERSO LA MIA ANIMA
QUEL TRENO AL MIO CUORE CONTINUERA' A FUNZIONARE ANCHE QUANDO SONO VECCHIA
QUEL TRENO AL MIO CUORE RICORDA ATTRAVERSO LE MIE CORDE
QUEL TRENO AL MIO CUORE TI DIRÀ TUTTO
TI DIRÀ TUTTO
Ponte:
Sono stato giù prima che le mie anime si rompessero
QUANDO PROCLAMI L'AMORE OGNI VOLTA CHE COMPORTO ERRATAMENTE
PER FAVORE, SCUSA BABE NON INTENDO IMPLICARE
È IL TUO AMORE CHE DEVO SAPERE CHE POSSO FARE AFFIDAMENTO
QUEL TRENO AL MIO CUORE RESPIRA ATTRAVERSO I MIEI POLMONI
QUEL TRENO AL MIO CUORE E' CONTINUATO A CORRERE
SARA' CONTINUATO A CORRERE
SARA' CONTINUATO A CORRERE
QUEL TRENO AL MIO CUORE CORRE NELLA MIA MENTE
QUEL TRENO PER IL MIO CUORE È COME I MIEI OCCHI PERCHE' MI SENTO COSÌ CIECO
QUEL TRENO AL MIO CUORE SI INTRECCIA ATTRAVERSO IL SANGUE
QUEL TRENO AL MIO CUORE
CONTINUA A ROTOLARE COME UN'ALBA D'APRILE
CONTINUA A ROTOLARE COME UN'ALBA D'APRILE
GUARDA NEI MIEI OCCHI E LO VEDERETE RIVELATO
DEVI CONNESSIONE ANIMA CHE NON PUOI NASCONDERE
IL RIFLESSIONE È UNA STORIA DELLO SPECCHIO NON RACCONTATA
CI PORTA NEL LUOGO DOVE SI SVOLGERÀ TUTTO
ROTOLARE I TRACCIATI
HAI IL MIO BIGLIETTO DA MOSTRARE
TUTTO L'INGRANAGGIO È STATO CONFEZIONATO IL PROGETTO NON VA LENTO
UN TRENO ESPRESSO RUGGENTE COME LA MIA CANZONE PREFERITA
LOCOMOTIVA PORTAMI NEL LUOGO A CUI APPARTENGO
QUEL TRENO AL MIO CUORE FUNZIONA SENZA CONTROLLO
QUEL TRENO AL MIO CUORE
CONTINUA A SCORRERE COME UN GRANDE RULLO DI TAMBURO
CONTINUA A SCORRERE COME UN GRANDE RULLO DI TAMBURO
CONTINUA A SCORRERE COME UN GRANDE RULLO DI TAMBURO