Traduzione del testo della canzone Stand By Me - John Newman

Stand By Me (originale)

You've seen every scar I don't show on my skin
And you taste every word that hasn't passed my lips
You know my every smile and what they all mean
Happy, sad and broken or in between
I know you've seen all my imperfections
You've seen all my rough
You've seen that I ain't that perfect
Still you give me love
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times, I get too much
You must feel like giving up
Would you stand by me?
You've seen me dance on my two left feet
But you're not ashamed to dance with me
When you make me lose my breath, you're the air that I need
You stand by me
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times, I get too much
You must feel like giving up
I know you've seen all my imperfections
You've seen all my rough
You've seen that I ain't that perfect
But still you give me love
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times I get too much
You must feel like giving up
But you stand by me

Stand By Me (traduzione)

Hai visto ogni cicatrice che non mostro sulla mia pelle
E assaggi ogni parola che non è passata sulle mie labbra
Conosci ogni mio sorriso e cosa significano tutti
Felice, triste e rotto o nel mezzo
So che hai visto tutte le mie imperfezioni
Hai visto tutto il mio ruvido
Hai visto che non sono così perfetto
Eppure mi dai amore
Mi stai vicino
Attraverso le notti più lunghe
Mi stai vicino
Attraverso i tempi più difficili
Mi stai vicino
Lo so, a volte, prendo troppo
Devi avere voglia di arrenderti
Mi staresti accanto?
Mi hai visto ballare sui miei due piedi sinistri
Ma non ti vergogni a ballare con me
Quando mi fai perdere il fiato, sei l'aria di cui ho bisogno
Mi stai vicino
Mi stai vicino
Attraverso le notti più lunghe
Mi stai vicino
Attraverso i tempi più difficili
Mi stai vicino
Lo so, a volte, prendo troppo
Devi avere voglia di arrenderti
So che hai visto tutte le mie imperfezioni
Hai visto tutto il mio ruvido
Hai visto che non sono così perfetto
Ma ancora mi dai amore
Mi stai vicino
Attraverso le notti più lunghe
Mi stai vicino
Attraverso i tempi più difficili
Mi stai vicino
So che a volte prendo troppo
Devi avere voglia di arrenderti
Ma tu mi stai vicino