Traduzione del testo della canzone So, So - John Smith

So, So (originale)

So, so this is what it comes to
And I’m sitting high upon the shoulder’s of the world
Beneath the ground
I’m weaving, breathing all her little ways into one
To pass the time
That was the most fun I’ve had with my clothes on
And you
On Sunday, Monday, I had a vision of a lamb
Barking at the moon
A scarecrow, a halo, you were seen walking at night
By my side
That was the most beautiful perfume you wore all winter
It put me to sleep
So sit down
Tell me you’d rather I go
Out and away little more can I say
Though if only it were my choice
I would stay

So, So (traduzione)

Quindi, quindi questo è di cosa si tratta
E sono seduto in alto sulla spalla del mondo
Sotto terra
Sto tessendo, respirando tutti i suoi piccoli modi in uno
Passare il tempo
È stato il momento più divertente che ho avuto con i miei vestiti addosso
E tu
Domenica, lunedì, ho avuto una visione di un agnello
Abbaiare alla luna
Uno spaventapasseri, un'aureola, sei stato visto camminare di notte
Dalla mia parte
È stato il profumo più bello che hai indossato per tutto l'inverno
Mi ha fatto addormentare
Quindi siediti
Dimmi che preferiresti che andassi
Fuori e via poco altro posso dire
Anche se solo fosse la mia scelta
Rimarrei