Traduzione del testo della canzone And What Did You Do Today - John Vanderslice

And What Did You Do Today (originale)

And what did you do today?
And what did you do today?
I’d really like to know
I’d sure like to know
The hours left you unloved
I’ll tell you what i saw today
I’ll tell you what i saw today
Well, i watched a caterpillar
(an ochre caterpillar)
Crawl over my desk
(i put him outside
Because everyone needs a nest)
What did you do today?
What did you do today?
If you write a letter
Single-spaced is better

And What Did You Do Today (traduzione)

E cosa hai fatto oggi?
E cosa hai fatto oggi?
Mi piacerebbe davvero saperlo
Mi piacerebbe sicuramente saperlo
Le ore non ti hanno amato
Ti dirò cosa ho visto oggi
Ti dirò cosa ho visto oggi
Bene, ho osservato un bruco
(un bruco ocra)
Striscia sulla mia scrivania
(l'ho messo fuori
Perché tutti hanno bisogno di un nido)
Cosa hai fatto oggi?
Cosa hai fatto oggi?
Se scrivi una lettera
A spaziatura singola è meglio