Traduzione del testo della canzone Speed Lab - John Vanderslice

Speed Lab (originale)

Speed lab
Speed lab
On the edge of an artichoke farm
We work through harm
Tweaked and well paid
We forgave
What the chemicals did
To our hands, lungs, and face
Clearly marking our fall from grace
Our fall from grace
Our fall, our fall from grace
Speed lab
Speed lab
Sun sang through eucalyptus
We sang along
Angela
I met her there
Sweating out the San Francisco run
Every hotel on the five
Was our very own pleasure dive
Our own pleasure dive
Speed lab
Giveth and taketh away
The love, tender loving
The money, the money, the money spending
Was before the fire, the DEA
Those who survived the fire fled alone
I know that God hates alchemical work
I loved him lonely, but in the end
What else to do but begin again
To do but begin again

Speed Lab (traduzione)

Laboratorio di velocità
Laboratorio di velocità
Ai margini di un allevamento di carciofi
Lavoriamo attraverso il male
Ottimizzato e ben pagato
Abbiamo perdonato
Cosa hanno fatto le sostanze chimiche
Alle nostre mani, polmoni e viso
Segnare chiaramente la nostra caduta dalla grazia
La nostra caduta in disgrazia
La nostra caduta, la nostra caduta in disgrazia
Laboratorio di velocità
Laboratorio di velocità
Il sole cantava attraverso l'eucalipto
Abbiamo cantato insieme
Angela
L'ho incontrata lì
Sudare la corsa di San Francisco
Tutti gli hotel sui cinque
È stata la nostra immersione di piacere
La nostra immersione di piacere
Laboratorio di velocità
Dare e togliere
L'amore, tenero amorevole
I soldi, i soldi, i soldi da spendere
Era prima dell'incendio, la DEA
Coloro che sono sopravvissuti all'incendio sono fuggiti da soli
So che Dio odia il lavoro alchemico
L'ho amato da solo, ma alla fine
Cos'altro fare se non ricominciare
Da fare ma ricominciare