Traduzione del testo della canzone The Parade - John Vanderslice

The Parade (originale)

Be calm, be quiet
As your mom walks by
Be calm, be quiet
When your mom walks by
And look at me
And follow my lead…
I’m combing my hair
Putting lotion on my skin
Waving to friends
Hey, it’s me again
Be calm, be quiet
As the cop drives by
Stand right there like a poison well
When the cops drive by
And look at me
Leaning against the fence
Playing Scratch & Win
Lighting a smoke
Nodding to friends
Hey, it’s me again
We ditched out the parade
And what was there to commemorate?
And what was left to remember?
Not sure what really happened on that day
Got steel dust in a vial
And anodized tiles
In my pocket
From Tower Two
Be calm, be quiet
As the drones fly by
Look at me, still as a Monterey pine
When the drones fly by
Look at me
And follow my lead…
I’m combing my hair
Lighting a smoke
Playing Scratch & Win
If they catch me, they catch me
But I’ll be running…
We ditched out the parade
And what was there to commemorate?
And what was left to remember?
Not sure what really happened on that day
Got steel dust in a vial
And anodized tiles
In my pocket
From Tower Two
Not sure what really happened on that day

The Parade (traduzione)

Sii calmo, sii calmo
Mentre tua madre passa
Sii calmo, sii calmo
Quando tua madre passa
E guardami
E segui il mio esempio...
Mi sto pettinando
Mettere la lozione sulla mia pelle
Salutando gli amici
Ehi, sono di nuovo io
Sii calmo, sii calmo
Mentre passa il poliziotto
Stai proprio lì come un veleno bene
Quando i poliziotti passano
E guardami
Appoggiato al recinto
Giocare a Gratta e Vinci
Accendere un fumo
Un cenno agli amici
Ehi, sono di nuovo io
Abbiamo abbandonato la parata
E cosa c'era da commemorare?
E cosa restava da ricordare?
Non sono sicuro di cosa sia successo davvero quel giorno
C'è polvere d'acciaio in una fiala
E piastrelle anodizzate
Nella mia tasca
Dalla Torre Due
Sii calmo, sii calmo
Mentre i droni volano
Guardami, ancora come un pino di Monterey
Quando i droni volano
Guardami
E segui il mio esempio...
Mi sto pettinando
Accendere un fumo
Giocare a Gratta e Vinci
Se mi prendono, mi prendono
Ma correrò...
Abbiamo abbandonato la parata
E cosa c'era da commemorare?
E cosa restava da ricordare?
Non sono sicuro di cosa sia successo davvero quel giorno
C'è polvere d'acciaio in una fiala
E piastrelle anodizzate
Nella mia tasca
Dalla Torre Due
Non sono sicuro di cosa sia successo davvero quel giorno