Traduzione del testo della canzone The Piano Lesson - John Vanderslice

The Piano Lesson (originale)

It’s 2 and 4
Which side are you on?
There are rules
When you strike the drum
When you sing along
Underneath the haze
Of white-out summer days
Two notes ring out:
One within, one without
Go ask anyone, I am my father’s son
You’ll find my mother near, ask her she’ll set you clear
Rest your thumb
On the middle C
Run the scale
Hold the pedal down
Let it bleed
Underneath the gaze
Of white-out summer days
Two notes ring out:
One within, one without
Go ask anyone, I am my father’s son
You’ll find my mother near, ask her she’ll set you clear

(traduzione)

Sono le 2 e le 4
Da che parte stai?
Ci sono regole
Quando colpisci il tamburo
Quando canti insieme
Sotto la foschia
Di bianche giornate estive
Risuonano due note:
Uno dentro, uno fuori
Vai a chiedere a qualcuno, io sono il figlio di mio padre
Troverai mia madre vicino, chiedile che ti metterà in chiaro
Riposa il pollice
Al centro C
Esegui la bilancia
Tieni premuto il pedale
Lascialo sanguinare
Sotto lo sguardo
Di bianche giornate estive
Risuonano due note:
Uno dentro, uno fuori
Vai a chiedere a qualcuno, io sono il figlio di mio padre
Troverai mia madre vicino, chiedile che ti metterà in chiaro