Traduzione del testo della canzone Too Much Time - John Vanderslice

Too Much Time (originale)

woke up on the sand and
i tied up my sleeping bag
a jetty wont last forever
waves tumblle and tumble
stone by stone
i ended here all alone
and brick by brick
i woke myself from happiness
and eucalypted piled high
im shivering by a flaming fire
too much time
ah oh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ah oh
too much time gone by
and i cant find you if i try
rolled up my mat and
I’ve got no obligations
packed up my pots and pans and
freedom is overrated
stone by stone
i left my only home
and brick by brick
Woke myself from happiness
and dead fur and almond wood
storm crosses over mount hood
ive got too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try

Too Much Time (traduzione)

mi sono svegliato sulla sabbia e
ho legato il sacco a pelo
un molo non durerà per sempre
le onde cadono e cadono
pietra dopo pietra
sono finito qui tutto solo
e mattone dopo mattone
mi sono svegliato dalla felicità
ed eucalipto accatastati
sto tremando davanti a un fuoco fiammeggiante
troppo tempo
ah oh
troppo tempo passato
e non riesco a trovarti se ci provo
troppo tempo
ah oh
troppo tempo passato
e non riesco a trovarti se ci provo
arrotolato il mio tappetino e
Non ho obblighi
impacchettato le mie pentole e padelle e
la libertà è sopravvalutata
pietra dopo pietra
ho lasciato la mia unica casa
e mattone dopo mattone
Mi sono svegliato dalla felicità
e pelliccia morta e legno di mandorlo
tempesta attraversa il cappuccio del monte
ho troppo tempo
ah oh
troppo tempo passato
e non riesco a trovarti se ci provo
troppo tempo
ah oh
troppo tempo passato
e non riesco a trovarti se ci provo
troppo tempo
ah oh
troppo tempo passato
e non riesco a trovarti se ci provo
troppo tempo
ah oh
troppo tempo passato
e non riesco a trovarti se ci provo