Traduzione del testo della canzone White Wilderness - John Vanderslice

White Wilderness (originale)

The sky was growing pale
So we held on to the twisted trail
The ground was getting cold
It was too far out to turn around and go home
The moon rose dim above
It was impossible to tell what time it was
The snow fell, lightly at first
It dusted the path, it frosted your hair
The snow fell, I stumbled you laughed
We hoped and we hoped the snow wouldn’t last
The light was sure to fail
And our hold on that twisted trail
For we were unprepared
Our path had slowly disappeared

White Wilderness (traduzione)

Il cielo stava diventando pallido
Quindi ci siamo tenuti sul sentiero contorto
Il terreno si stava raffreddando
Era troppo lontano per girarsi e tornare a casa
La luna sorse fiocamente sopra
Era impossibile dire che ora fosse
La neve è caduta, inizialmente leggermente
Ha spolverato il sentiero, ti ha congelato i capelli
È caduta la neve, sono inciampato, hai riso
Speravamo e speravamo che la neve non durasse
La luce doveva sicuramente fallire
E la nostra presa su quel sentiero contorto
Perché non eravamo preparati
Il nostro percorso era lentamente scomparso