Traduzione del testo della canzone That Christmasy Feeling - Johnny Cash, Tommy Cash

That Christmasy Feeling (originale)

When the days of December are numbered
And the earth begs it’s snowflakes to fall
That’s the time of the year that Christmas is here
With peace and goodwill for all
How I love that Christmas feeling
How I treasure it’s friendly glow
See the way a stranger greets you
Just as though you’d met him Christmas’s ago!
Christmas helps you to remember
To do what other folks hold dear
What a blessed place the world would be
If we had the Christmas feeling all year!

(traduzione)

Quando i giorni di dicembre sono contati
E la terra chiede che i fiocchi di neve cadano
Questo è il periodo dell'anno in cui il Natale è qui
Con pace e benevolenza per tutti
Quanto amo quella sensazione di Natale
Come faccio tesoro del suo bagliore amichevole
Guarda come ti saluta uno sconosciuto
Proprio come se l'avessi incontrato Natale fa!
Il Natale ti aiuta a ricordare
Per fare ciò che gli altri hanno a cuore
Che luogo benedetto sarebbe il mondo
Se avessimo la sensazione di Natale tutto l'anno!