Traduzione del testo della canzone Johnny Guitar - Johnny Winter

Johnny Guitar (originale)

When I was young boy
I thought I had that touch
I wanted to play that guitar so much
Now I’m a man and I got no ooh
Now I’m playing
Playing son of gun
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
And I’m gonna play in your town
Gonna play some blues
Gonna play some rock’n’roll
And trial up some several
Pretty girls so
Gonna play some slow and play some best
Gonna have a ball as long as best
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
And I’m gonna play in your town
You get the girl
And hold her close to you
But you better get her before I do
We gonna have some fun before we’re through
I’ll play that guitar
Especially just for you
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
And I’m gonna play in your town
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
They call me Johnny Guitar
And I’m gonna play in your town

Johnny Guitar (traduzione)

Quando ero un ragazzino
Pensavo di avere quel tocco
Volevo così tanto suonare quella chitarra
Ora sono un uomo e non ho ooh
Ora sto giocando
Giocare a figlio di pistola
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
E suonerò nella tua città
Suonerò un po' di blues
Suonerò un po' di rock'n'roll
E provane alcuni
Belle ragazze così
Suonerò un po' lentamente e giocherò al meglio
Avrò una palla il più a lungo possibile
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
E suonerò nella tua città
Prendi la ragazza
E tienila vicino a te
Ma faresti meglio a prenderla prima di me
Ci divertiremo un po' prima di finire
Suonerò quella chitarra
Soprattutto solo per te
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
E suonerò nella tua città
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
Mi chiamano Johnny Guitar
E suonerò nella tua città