Testi di High School Me Would Have Been Pumped - Joie De Vivre

High School Me Would Have Been Pumped (originale)

I was so proud of the way you held yourself through your twenties
And poorer than I’ve ever been since before I knew you
I think that I’m outgrowing being in a band
For all the trouble and time I’ve spent
Singing about the midwest, shaking hands
The wasted hours driving
Could I do better?
I think I can
I know I have, and I will
Five years ago, we were drinking on your back porch
And talking about breaking up our band

(traduzione)

Ero così orgoglioso del modo in cui ti sei tenuto durante i tuoi vent'anni
E più povero di quanto non sia mai stato da prima che ti conoscessi
Penso di essere troppo grande per essere in una band
Per tutti i problemi e il tempo che ho trascorso
Cantando del Midwest, stringendo la mano
Le ore sprecate alla guida
Potrei fare meglio?
Credo che posso
So di averlo e lo farò
Cinque anni fa, stavamo bevendo nella tua veranda sul retro
E parlando di sciogliere la nostra band