Traduzione del testo della canzone Upper Deck San Diego - Joie De Vivre

Upper Deck San Diego (originale)

A strong resemblance of your old ways
It reminds me that I haven’t changed
I gave very little, but I gave what I could
I remember the sound of slamming doors
And the way yours was always better in the morning
Your new direction is more like a different way home
It’s not fair to underestimate the reasons that I let go
It’s not right to make a tired example of how I failed
If I could, then I would have Indiana by now

Upper Deck San Diego (traduzione)

Una forte somiglianza con le tue vecchie abitudini
Mi ricorda che non sono cambiato
Ho dato molto poco, ma ho dato quello che potevo
Ricordo il suono delle porte che sbattono
E il modo in cui il tuo era sempre migliore al mattino
La tua nuova direzione è più simile a un modo diverso di tornare a casa
Non è giusto sottovalutare i motivi per cui ho lasciato andare
Non è giusto fare un esempio stanco di come ho fallito
Se potessi, allora a quest'ora avrei l'Indiana