Traduzione del testo della canzone NITROUS - Joji

NITROUS (originale)

Oh, understand, girl, I'm out of sight
To the other side, I don't want no stripes
Got my insides loud like motorcycles
Girl, don't notice it, I don't notice it
And the love make me wanna sing, sing
And the high make me wanna sing, sing
And the pain make me wanna blink, blink
But I'm in a Rover, I won't feel a thing
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Guess I've been awake thinking 'bout our fate
Fighting two devils, blood in my toothpaste
Spit into the night (Ooh), thought it would be nice (Ooh)
You just makе me nervous, you werе cold as ice (You're cold)
I was in your town, drivin' eighty miles
Do not even notice, do not even frown
And how could I deserve this?
I'm never slowin' down (Never slowin' down)
Don't love me at the surface, love me like it's now (Love me, love me, love me, love me)
Oh, understand, girl, I'm out of sight
To the other side, I don't want no stripes
Got my insides loud like motorcycles
Girl, don't notice it, I don't notice it
And the love make me wanna sing, sing
And the high make me wanna sing, sing
And the pain make me wanna blink, blink
But I'm in a Rover, I won't feel a thing

NITROUS (traduzione)

Oh, capisci, ragazza, sono fuori vista
Dall'altra parte, non voglio strisce
Ho le interiora rumorose come le motociclette
Ragazza, non te ne accorgo, non me ne accorgo
E l'amore mi fa venir voglia di cantare, cantare
E lo sballo mi fa venir voglia di cantare, cantare
E il dolore mi fa venir voglia di battere le palpebre, battere le palpebre
Ma sono su una Rover, non sento niente
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Immagino di essere stato sveglio pensando al nostro destino
Combattendo due diavoli, sangue nel mio dentifricio
Sputare nella notte (Ooh), ho pensato che sarebbe stato bello (Ooh)
Mi rendi solo nervoso, eri freddo come il ghiaccio (sei freddo)
Ero nella tua città, guidando per ottanta miglia
Non te ne accorgi nemmeno, non aggrottare nemmeno le sopracciglia
E come potrei meritarmi questo?
Non rallento mai (non rallento mai)
Non amarmi in superficie, amami come è adesso (amami, amami, amami, amami)
Oh, capisci, ragazza, sono fuori vista
Dall'altra parte, non voglio strisce
Ho le interiora rumorose come le motociclette
Ragazza, non te ne accorgo, non me ne accorgo
E l'amore mi fa venir voglia di cantare, cantare
E lo sballo mi fa venir voglia di cantare, cantare
E il dolore mi fa venir voglia di battere le palpebre, battere le palpebre
Ma sono su una Rover, non sento niente