Traduzione del testo della canzone SING - Jon Batiste, Tori Kelly

SING (originale)

On the verge of crying
I don’t feel like trying
But instead I’ll sing, yeah
But instead I’ll sing
When I’m done with worries
And no one’s around me
Don’t you know, I’ll sing, yeah
Oh I love to sing
When I can’t find the words
And everything starts to hurt
I’m done with this heavy heart
I let all my burdens off
And I sing
Yeah-ooh
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
Sing out
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
Yeah, yeah, yeah
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
Sing out
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh)
Yeah, yeah, yeah
When I’m cold and tired
And so uninspired
Don’t you know, I’ll sing, yeah
Yeah
Let it out and sing
When I’m down and I feel like giving up
Woo!
Even the easy things feel rough
Don’t you know I’ll sing, yeah
Don’t you know I’ll sing
When I feel down and out
Up under a heavy cloud
When I don’t wanna talk
I lay my burdens off
And I sing
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-doh-um-doh) Oh
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-sing!) Oooh
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-doh-um-doh)
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-sing!) Yeah ooh yeah
Let it out and sing
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, sing!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh)

SING (traduzione)

Sul punto di piangere
Non ho voglia di provare
Ma invece canterò, sì
Ma invece canterò
Quando avrò finito con le preoccupazioni
E nessuno è intorno a me
Non lo sai, canterò, sì
Oh mi amo cantare
Quando non riesco a trovare le parole
E tutto inizia a fare male
Ho chiuso con questo cuore pesante
Lascio tutti i miei oneri
E io canto
Sì-oh
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
Cantare
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
Si si si
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
Cantare
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh)
Si si si
Quando ho freddo e sono stanco
E così privo di ispirazione
Non lo sai, canterò, sì
Sì
Lascialo uscire e canta
Quando sono giù e ho voglia di arrendermi
Corteggiare!
Anche le cose facili sembrano difficili
Non sai che canterò, sì
Non sai che canterò
Quando mi sento giù e fuori
Sotto una nuvola pesante
Quando non voglio parlare
Rilascio i miei oneri
E io canto
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-doh-um-doh) Oh
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-sing!) Oooh
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-doh-um-doh)
(Um-deh-um-doh-um-doh-um-sing!) Sì ooh sì
Lascialo uscire e canta
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh, canta!)
(Oh oh oh oh oh oh-oh, oh oh oh oh oh)